Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
and yet they professe to be risen with christ, and to seek those things that are above |
False |
0.763 |
0.924 |
3.801 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
to seek those things that are above |
True |
0.759 |
0.895 |
0.881 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
to seek those things that are above |
True |
0.744 |
0.526 |
1.226 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
to seek those things that are above |
True |
0.722 |
0.423 |
1.226 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
to seek those things that are above |
True |
0.719 |
0.276 |
1.226 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
to seek those things that are above |
True |
0.7 |
0.315 |
0.0 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
to seek those things that are above |
True |
0.64 |
0.894 |
0.696 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
and yet they professe to be risen with christ, and to seek those things that are above |
False |
0.635 |
0.906 |
3.292 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
to seek those things that are above |
True |
0.63 |
0.893 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
and yet they professe to be risen with christ, and to seek those things that are above |
False |
0.625 |
0.905 |
1.843 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
and yet they professe to be risen with christ, and to seek those things that are above |
False |
0.611 |
0.817 |
0.829 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
and yet they professe to be risen with christ |
True |
0.611 |
0.701 |
1.213 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
and yet they professe to be risen with christ |
True |
0.606 |
0.503 |
0.123 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
and yet they professe to be risen with christ |
True |
0.602 |
0.647 |
1.035 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
and yet they professe to be risen with christ |
True |
0.601 |
0.761 |
1.327 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
to seek those things that are above |
True |
0.601 |
0.731 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
and yet they professe to be risen with christ |
True |
0.601 |
0.611 |
0.123 |