2 Corinthians 5.17 (ODRV) |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no, although we had known christ after the flesh, |
False |
0.86 |
0.916 |
7.186 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no, although we had known christ after the flesh, |
False |
0.859 |
0.912 |
6.991 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no, although we had known christ after the flesh, |
False |
0.854 |
0.866 |
2.889 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no, although we had known christ after the flesh, |
False |
0.853 |
0.939 |
6.991 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.846 |
0.926 |
3.488 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.824 |
0.908 |
3.343 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.824 |
0.868 |
2.003 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no, although we had known christ after the flesh, |
False |
0.823 |
0.405 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.17: and if we haue knowen christ according to the flesh: |
we had known christ after the flesh, |
True |
0.793 |
0.961 |
3.753 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.78 |
0.906 |
3.148 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.16: et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. |
we had known christ after the flesh, |
True |
0.756 |
0.793 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 5.16: in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
we had known christ after the flesh, |
True |
0.75 |
0.93 |
1.729 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.16: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
we had known christ after the flesh, |
True |
0.742 |
0.95 |
3.327 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.742 |
0.542 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
we had known christ after the flesh, |
True |
0.702 |
0.952 |
3.496 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.63 |
0.795 |
2.055 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.624 |
0.778 |
2.055 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.622 |
0.721 |
1.995 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
hencefrth oknow we no man after the flesh, no |
True |
0.614 |
0.506 |
0.0 |