Revelation 11.8 (Geneva) |
revelation 11.8: and their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called sodom and egypt, where our lord also was crucified. |
he is to this day, from the foundation of the world, not only crucified at jerusalem, but he is crucified in all ages, in sodom and egypt, as saint john witnesseth, rev. 11.8. and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
False |
0.821 |
0.961 |
3.128 |
Revelation 11.8 (AKJV) |
revelation 11.8: and their dead bodies shall lie in the street of the great citie, which spiritually is called sodome and egypt, where also our lord was crucified. |
he is to this day, from the foundation of the world, not only crucified at jerusalem, but he is crucified in all ages, in sodom and egypt, as saint john witnesseth, rev. 11.8. and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
False |
0.817 |
0.966 |
5.544 |
Revelation 11.8 (ODRV) |
revelation 11.8: and their bodies shal lie in the streets of the great citie, which is called spiritually sodom and aegypt, where their lord also was crucified. |
he is to this day, from the foundation of the world, not only crucified at jerusalem, but he is crucified in all ages, in sodom and egypt, as saint john witnesseth, rev. 11.8. and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
False |
0.811 |
0.969 |
5.7 |
Revelation 11.8 (Vulgate) |
revelation 11.8: et corpora eorum jacebunt in plateis civitatis magnae, quae vocatur spiritualiter sodoma, et aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est. |
he is to this day, from the foundation of the world, not only crucified at jerusalem, but he is crucified in all ages, in sodom and egypt, as saint john witnesseth, rev. 11.8. and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
False |
0.804 |
0.63 |
0.264 |
Revelation 11.8 (ODRV) |
revelation 11.8: and their bodies shal lie in the streets of the great citie, which is called spiritually sodom and aegypt, where their lord also was crucified. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
True |
0.772 |
0.969 |
4.68 |
Revelation 11.8 (Geneva) |
revelation 11.8: and their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called sodom and egypt, where our lord also was crucified. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
True |
0.758 |
0.967 |
1.722 |
Revelation 11.8 (AKJV) |
revelation 11.8: and their dead bodies shall lie in the street of the great citie, which spiritually is called sodome and egypt, where also our lord was crucified. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
True |
0.754 |
0.972 |
4.552 |
Revelation 11.8 (Tyndale) |
revelation 11.8: and their boddyes shall lye in the stretes of the greate cite which spritually is called zodom and egypte where oure lorde was crucified. |
he is to this day, from the foundation of the world, not only crucified at jerusalem, but he is crucified in all ages, in sodom and egypt, as saint john witnesseth, rev. 11.8. and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
False |
0.753 |
0.609 |
0.924 |
Revelation 11.8 (ODRV) |
revelation 11.8: and their bodies shal lie in the streets of the great citie, which is called spiritually sodom and aegypt, where their lord also was crucified. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt |
True |
0.749 |
0.953 |
4.364 |
Revelation 11.8 (Vulgate) |
revelation 11.8: et corpora eorum jacebunt in plateis civitatis magnae, quae vocatur spiritualiter sodoma, et aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
True |
0.745 |
0.653 |
0.0 |
Revelation 11.8 (Vulgate) |
revelation 11.8: et corpora eorum jacebunt in plateis civitatis magnae, quae vocatur spiritualiter sodoma, et aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt |
True |
0.742 |
0.459 |
0.0 |
Revelation 11.8 (Geneva) |
revelation 11.8: and their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called sodom and egypt, where our lord also was crucified. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt |
True |
0.74 |
0.946 |
1.406 |
Revelation 11.8 (AKJV) |
revelation 11.8: and their dead bodies shall lie in the street of the great citie, which spiritually is called sodome and egypt, where also our lord was crucified. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt |
True |
0.734 |
0.956 |
4.244 |
Revelation 11.8 (Tyndale) |
revelation 11.8: and their boddyes shall lye in the stretes of the greate cite which spritually is called zodom and egypte where oure lorde was crucified. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified |
True |
0.697 |
0.701 |
0.308 |
Revelation 11.8 (Geneva) |
revelation 11.8: and their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called sodom and egypt, where our lord also was crucified. |
he is to this day, from the foundation of the world, not only crucified at jerusalem, but he is crucified in all ages, in sodom and egypt, as saint john witnesseth, rev |
True |
0.686 |
0.521 |
0.351 |
Revelation 11.8 (AKJV) |
revelation 11.8: and their dead bodies shall lie in the street of the great citie, which spiritually is called sodome and egypt, where also our lord was crucified. |
he is to this day, from the foundation of the world, not only crucified at jerusalem, but he is crucified in all ages, in sodom and egypt, as saint john witnesseth, rev |
True |
0.684 |
0.545 |
0.341 |
Revelation 11.8 (Tyndale) |
revelation 11.8: and their boddyes shall lye in the stretes of the greate cite which spritually is called zodom and egypte where oure lorde was crucified. |
and their dead bodies (speaking of those two eternal witnesses, which ever stood before the god of the whole earth ) and their dead bodies shal lie in the streets of the great city, which spiritually is called sodom and egypt |
True |
0.671 |
0.261 |
0.154 |
Revelation 11.8 (ODRV) |
revelation 11.8: and their bodies shal lie in the streets of the great citie, which is called spiritually sodom and aegypt, where their lord also was crucified. |
he is to this day, from the foundation of the world, not only crucified at jerusalem, but he is crucified in all ages, in sodom and egypt, as saint john witnesseth, rev |
True |
0.67 |
0.393 |
0.351 |