John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
can yee believe who thus seek honour one of another, |
True |
0.738 |
0.8 |
0.0 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
can yee believe who thus seek honour one of another, |
True |
0.718 |
0.902 |
0.936 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
can yee believe who thus seek honour one of another, |
True |
0.714 |
0.903 |
0.911 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
can yee believe who thus seek honour one of another, |
True |
0.703 |
0.837 |
0.0 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
for they love honour and greatnesse and the praise of men, of whom christ saith plainly, how can yee believe who thus seek honour one of another, |
False |
0.674 |
0.724 |
3.281 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
for they love honour and greatnesse and the praise of men, of whom christ saith plainly, how can yee believe who thus seek honour one of another, |
False |
0.668 |
0.73 |
3.184 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
for they love honour and greatnesse and the praise of men, of whom christ saith plainly, how can yee believe who thus seek honour one of another, |
False |
0.665 |
0.518 |
0.0 |
John 12.43 (AKJV) |
john 12.43: for they loued the praise of men, more then the praise of god. |
for they love honour and greatnesse and the praise of men, of whom christ saith plainly |
True |
0.646 |
0.634 |
1.731 |
John 12.43 (Geneva) |
john 12.43: for they loued the prayse of men, more then the prayse of god. |
for they love honour and greatnesse and the praise of men, of whom christ saith plainly |
True |
0.636 |
0.622 |
0.11 |
John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
for they love honour and greatnesse and the praise of men, of whom christ saith plainly, how can yee believe who thus seek honour one of another, |
False |
0.632 |
0.435 |
0.0 |
John 12.43 (Tyndale) |
john 12.43: for they loved the prayse that is geven of men more then the prayse that cometh of god. |
for they love honour and greatnesse and the praise of men, of whom christ saith plainly |
True |
0.615 |
0.564 |
0.099 |
John 12.43 (AKJV) |
john 12.43: for they loued the praise of men, more then the praise of god. |
for they love honour and greatnesse and the praise of men, of whom christ saith plainly, how can yee believe who thus seek honour one of another, |
False |
0.614 |
0.58 |
3.64 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
can yee believe who thus seek honour one of another, |
True |
0.61 |
0.631 |
0.0 |