Matthew 24.17 (ODRV) |
matthew 24.17: and he that is on the house-top let him not come downe to take any thing out of his house: |
then he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
False |
0.83 |
0.952 |
0.372 |
Matthew 24.17 (ODRV) |
matthew 24.17: and he that is on the house-top let him not come downe to take any thing out of his house: |
he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.824 |
0.96 |
0.739 |
Matthew 24.17 (ODRV) |
matthew 24.17: and he that is on the house-top let him not come downe to take any thing out of his house: |
is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.82 |
0.951 |
0.739 |
Matthew 24.17 (AKJV) |
matthew 24.17: let him which is on the house top, not come downe, to take any thing out of his house: |
then he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
False |
0.817 |
0.959 |
0.372 |
Matthew 24.17 (AKJV) |
matthew 24.17: let him which is on the house top, not come downe, to take any thing out of his house: |
he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.815 |
0.961 |
0.739 |
Matthew 24.17 (AKJV) |
matthew 24.17: let him which is on the house top, not come downe, to take any thing out of his house: |
is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.812 |
0.96 |
0.739 |
Matthew 24.17 (Geneva) |
matthew 24.17: let him which is on the house top, not come downe to fetch any thing out of his house. |
then he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
False |
0.81 |
0.95 |
0.355 |
Matthew 24.17 (Geneva) |
matthew 24.17: let him which is on the house top, not come downe to fetch any thing out of his house. |
he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.809 |
0.958 |
0.71 |
Matthew 24.17 (Geneva) |
matthew 24.17: let him which is on the house top, not come downe to fetch any thing out of his house. |
is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.805 |
0.958 |
0.71 |
Matthew 24.17 (Tyndale) |
matthew 24.17: and let him which is on the housse toppe not come downe to fet eny thinge out of his housse. |
then he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
False |
0.805 |
0.884 |
0.162 |
Matthew 24.17 (Tyndale) |
matthew 24.17: and let him which is on the housse toppe not come downe to fet eny thinge out of his housse. |
he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.797 |
0.904 |
0.14 |
Matthew 24.17 (Tyndale) |
matthew 24.17: and let him which is on the housse toppe not come downe to fet eny thinge out of his housse. |
is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.796 |
0.904 |
0.14 |
Matthew 24.17 (Vulgate) |
matthew 24.17: et qui in tecto, non descendat tollere aliquid de domo sua: |
is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.74 |
0.179 |
0.0 |
Matthew 24.17 (Vulgate) |
matthew 24.17: et qui in tecto, non descendat tollere aliquid de domo sua: |
he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.729 |
0.353 |
0.0 |
Matthew 24.17 (Wycliffe) |
matthew 24.17: come not doun to take ony thing of his hous; and he that is in the feeld, |
is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.699 |
0.613 |
0.321 |
Matthew 24.17 (Wycliffe) |
matthew 24.17: come not doun to take ony thing of his hous; and he that is in the feeld, |
then he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
False |
0.691 |
0.616 |
0.372 |
Matthew 24.17 (Wycliffe) |
matthew 24.17: come not doun to take ony thing of his hous; and he that is in the feeld, |
he that is on the house top shall not come down to take any thing out of his house |
True |
0.689 |
0.69 |
0.321 |