Exodus 40.37 (AKJV) |
exodus 40.37: but if the cloud were not taken vp, then they iourneyed not, till the day that it was taken vp. |
but if the cloud were not taken up, then they journeyed not until the day it was taken up |
False |
0.887 |
0.944 |
2.559 |
Exodus 40.37 (Geneva) |
exodus 40.37: but if the cloude ascended not, then they iourneyed not till the day that it ascended. |
but if the cloud were not taken up, then they journeyed not until the day it was taken up |
False |
0.868 |
0.935 |
0.97 |
Numbers 9.21 (Geneva) |
numbers 9.21: and though the cloud abode vpon the tabernacle from euen vnto the morning, yet if the cloude was taken vp in the morning, then they iourneyed: whether by daye or by night the cloude was taken vp, then they iourneyed. |
but if the cloud were not taken up, then they journeyed not until the day it was taken up |
False |
0.726 |
0.698 |
1.255 |
Numbers 9.21 (AKJV) |
numbers 9.21: and so it was when the cloude abode from euen vnto the morning, and that the cloude was taken vp in the morning, then they iourneyed: whether it was by day or by night that the cloude was taken vp, they iourneyed. |
but if the cloud were not taken up, then they journeyed not until the day it was taken up |
False |
0.716 |
0.612 |
0.935 |
Exodus 40.37 (AKJV) |
exodus 40.37: but if the cloud were not taken vp, then they iourneyed not, till the day that it was taken vp. |
they journeyed not until the day it was taken up |
True |
0.68 |
0.929 |
1.215 |
Exodus 40.37 (Geneva) |
exodus 40.37: but if the cloude ascended not, then they iourneyed not till the day that it ascended. |
they journeyed not until the day it was taken up |
True |
0.66 |
0.924 |
0.167 |
Numbers 9.22 (Geneva) - 1 |
numbers 9.22: but when it was taken vp, they iourneyed. |
but if the cloud were not taken up, then they journeyed not until the day it was taken up |
False |
0.624 |
0.777 |
0.23 |