Jeremiah 29.9 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 29.9: for they prophesy falsely to you in my name: |
for they prophesie fa*sly unto you in my name |
True |
0.797 |
0.94 |
0.0 |
Jeremiah 29.9 (AKJV) - 0 |
jeremiah 29.9: for they prophecie falsly vnto you in my name: |
for they prophesie fa*sly unto you in my name |
True |
0.79 |
0.916 |
0.0 |
Jeremiah 14.14 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 14.14: the prophets prophesy falsely in my name: |
for they prophesie fa*sly unto you in my name |
True |
0.754 |
0.843 |
0.0 |
Jeremiah 29.9 (Geneva) - 0 |
jeremiah 29.9: for they prophecie you a lie in my name: |
for they prophesie fa*sly unto you in my name |
True |
0.753 |
0.833 |
0.0 |
Jeremiah 29.9 (AKJV) - 0 |
jeremiah 29.9: for they prophecie falsly vnto you in my name: |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you, &c. for they prophesie fa*sly unto you in my name |
False |
0.712 |
0.89 |
0.0 |
Jeremiah 29.9 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 29.9: for they prophesy falsely to you in my name: |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you, &c. for they prophesie fa*sly unto you in my name |
False |
0.707 |
0.923 |
0.0 |
Jeremiah 14.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.14: and the lord said to me: the prophets prophesy falsely in my name: i sent them not, neither have i commanded them, nor have i spoken to them: they prophesy unto you a lying vision, and divination and deceit, and the seduction of their own heart. |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you, &c. for they prophesie fa*sly unto you in my name |
False |
0.685 |
0.573 |
5.313 |
Jeremiah 23.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.16: thus saith the lord of hosts: hearken not to the words of the prophets that prophesy to you, and deceive you: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the lord. |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you, &c. for they prophesie fa*sly unto you in my name |
False |
0.679 |
0.329 |
8.125 |
Jeremiah 29.9 (Geneva) |
jeremiah 29.9: for they prophecie you a lie in my name: i haue not sent them, saith the lord. |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you, &c. for they prophesie fa*sly unto you in my name |
False |
0.675 |
0.626 |
0.909 |
Jeremiah 14.14 (Geneva) |
jeremiah 14.14: then the lord said vnto me, the prophets prophecie lyes in my name: i haue not sent them, neither did i command them, neither spake i vnto them, but they prophecie vnto you a false vision, and diuination, and vanitie, and deceitfulnes of their owne heart. |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you, &c. for they prophesie fa*sly unto you in my name |
False |
0.667 |
0.347 |
2.64 |
Jeremiah 14.14 (AKJV) |
jeremiah 14.14: then the lord said vnto me, the prophets prophecie lies in my name, i sent them not, neither haue i commanded them, neither spake vnto them: they prophecie vnto you a false vision and diuination, and a thing of nought, and the deceit of their heart. |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you, &c. for they prophesie fa*sly unto you in my name |
False |
0.646 |
0.405 |
2.71 |
Jeremiah 29.8 (AKJV) |
jeremiah 29.8: for thus saith the lord of hosts, the god of israel, let not your prophets and your diuiners, that bee in the midst of you, deceiue you, neither hearken to your dreames which yee cause to be dreamed. |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you |
True |
0.629 |
0.895 |
10.164 |
Jeremiah 29.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.8: for thus saith the lord of hoses the god of israel: let not your prophets that are in the midst of you, and your diviners deceive you: and give no heed to your dreams which you dream: |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you |
True |
0.611 |
0.859 |
14.56 |
Jeremiah 29.8 (AKJV) |
jeremiah 29.8: for thus saith the lord of hosts, the god of israel, let not your prophets and your diuiners, that bee in the midst of you, deceiue you, neither hearken to your dreames which yee cause to be dreamed. |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you, &c |
True |
0.609 |
0.91 |
10.164 |
Jeremiah 29.8 (Geneva) |
jeremiah 29.8: for thus saith the lord of hostes the god of israel, let not your prophets, and your southsayers that bee among you, deceiue you, neither giue eare to your dreames, which you dreame. |
secondly, the prophets caution, he gives them warning (from the mouth of the lord) saying let not your prophets and your diviners (they bee yours, they be none of mine, sayes god) that be in the midst of you, deceive you |
True |
0.607 |
0.516 |
9.068 |