Early English Printed Sermons

The anchor of hope, for Gods tossed ones, or, Mercies thoughts for the vessels of mercy under misery, or, Gods bowels let out, opened, proclaimed to afflicted saints in a little treatise on the 29 of Jer. 11 vers. / by John Welles ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	he c•• turn himself into an Angel 〈 ◊ 〉 light, and go for one too in t•• worlds eye.	he c•• turn himself into an Angel 〈 ◊ 〉 Light, and go for one too in t•• world's eye.	pns31 n1 vvi px31 p-acp dt n1 〈 sy 〉 j, cc vvi p-acp pi av p-acp n1 ng1 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 11.14 (ODRV) - 1	2 corinthians 11.14: for satan himself transfigureth himself into an angel of light.	he c** turn himself into an angel * light	True	0.743	0.72	0.236
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1	2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light.	he c** turn himself into an angel * light	True	0.734	0.653	0.225
2 Corinthians 11.14 (Vulgate)	2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis.	he c** turn himself into an angel * light	True	0.733	0.179	0.0
2 Corinthians 11.14 (Tyndale)	2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light.	he c** turn himself into an angel * light	True	0.693	0.421	0.103
2 Corinthians 11.14 (AKJV)	2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light.	he c** turn himself into an angel * light	True	0.691	0.801	0.215

Location	Phrase	Citations	Outliers