Early English Printed Sermons


Two sermons one against adultery, the other of the nature, art, and issue of the Christian warfare : with a discourse shewing the consistency of God's infinite goodness with His foreknowledge of the fall of man / by Nathanael Whaley ...

Whaley, Nathanael, 1637?-1709
Publisher: Printed by J H for Brab Aylmer
Place of Publication: London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A96272 ESTC ID: R43579 STC ID: W1533A
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century; Sin; Temptation;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 534 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And This (saith St. John ) is the victory that overcometh the World, even our Faith. And This (Says Saint John) is the victory that Overcometh the World, even our Faith. cc d (vvz n1 np1) vbz dt n1 cst vvz dt n1, av po12 n1.
Note 0 1 Joh. 5.4. 1 John 5.4. vvn np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 5.4; 1 John 5.4 (ODRV); Ephesians 6.16; Ephesians 6.16 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 5.4 (ODRV) - 1 1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.92 0.923 1.724
1 John 5.4 (Geneva) - 1 1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.911 0.914 1.582
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.908 0.921 4.851
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.844 0.73 0.322
1 John 5.4 (ODRV) - 1 1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.841 0.874 0.787
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.828 0.868 4.851
1 John 5.4 (AKJV) 1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.817 0.902 1.502
1 John 5.4 (Geneva) - 1 1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.816 0.803 0.722
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.768 0.593 0.322
1 John 5.4 (AKJV) 1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.766 0.794 0.764
1 John 5.5 (ODRV) 1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.72 0.681 0.722
1 John 5.5 (AKJV) 1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.714 0.677 0.722
1 John 5.5 (Geneva) 1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.712 0.635 0.722
1 John 5.5 (Tyndale) 1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world True 0.703 0.627 0.361
1 John 5.5 (ODRV) 1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.693 0.579 0.722
1 John 5.5 (AKJV) 1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.692 0.602 0.722
1 John 5.5 (Geneva) 1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.69 0.574 0.722
1 John 5.5 (Tyndale) 1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? and this (saith st. john ) is the victory that overcometh the world, even our faith False 0.669 0.516 0.361




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Joh. 5.4. 1 John 5.4