2 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for you are the temple of the liuing god: |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.824 |
0.64 |
2.055 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.796 |
0.384 |
3.415 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy which temple ye are. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.791 |
0.391 |
3.602 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.789 |
0.437 |
3.602 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple; his spiritual house, in st. peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
False |
0.74 |
0.821 |
4.123 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple; his spiritual house, in st. peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
False |
0.74 |
0.81 |
4.612 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idoles? for ye are the temple of the liuing god, as god hath saide, i will dwell in them, and walke in them, and i will be their god, and they shall be my people. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.74 |
0.426 |
2.183 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.731 |
0.253 |
1.93 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.729 |
0.319 |
3.374 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) |
2 corinthians 6.16: and what agreement hath the temple of god with idols? for ye are the temple of the liuing god: as god hath said, i will dwell among them, and walke there: and i will be their god, and they shalbe my people. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.721 |
0.334 |
2.183 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.719 |
0.336 |
1.93 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple; his spiritual house, in st. peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
False |
0.717 |
0.244 |
3.229 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.714 |
0.359 |
1.93 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple |
True |
0.712 |
0.312 |
2.054 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.705 |
0.739 |
0.933 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple; his spiritual house, in st. peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
False |
0.703 |
0.235 |
2.192 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.689 |
0.739 |
1.854 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.675 |
0.279 |
0.77 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
for christians are not only the temple of the living god (as st. paul calls them) but they are his living and most holy temple; his spiritual house, in st. peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
False |
0.672 |
0.883 |
9.548 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
peter 's phrase, nay his holy and royal priesthood, ordained to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ |
True |
0.636 |
0.838 |
2.526 |