Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
2dly. more particularly. 1. render your selves to god: so the apostle exhorts us, rom. 12.1. that we give up our bodies as a living, and holy, and acceptable sacrifice, &c. what ever we are or have, it is from the lord |
False |
0.674 |
0.225 |
0.539 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
2dly. more particularly. 1. render your selves to god: so the apostle exhorts us, rom. 12.1. that we give up our bodies as a living, and holy, and acceptable sacrifice, &c. what ever we are or have, it is from the lord |
False |
0.666 |
0.563 |
4.079 |
Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
that we give up our bodies as a living, and holy, and acceptable sacrifice, &c |
True |
0.662 |
0.716 |
0.646 |
Romans 12.1 (Tyndale) |
romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. |
that we give up our bodies as a living, and holy, and acceptable sacrifice, &c |
True |
0.658 |
0.363 |
0.295 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
that we give up our bodies as a living, and holy, and acceptable sacrifice, &c |
True |
0.65 |
0.877 |
0.617 |