Canticles 5.2 (AKJV) - 1 |
canticles 5.2: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
shall he stand at the door and knock, saying, open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled, cant |
True |
0.87 |
0.715 |
3.229 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
shall he stand at the door and knock, saying, open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled, cant |
True |
0.817 |
0.596 |
2.708 |
Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 5.2: open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: |
and the blessed one be made a curse, and make his own precious blood a fountain to wash poor sinners from all their uncleaness, be any longer slighted and rejected by you? shall he stand at the door and knock, saying, open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled, cant. 5.2 |
False |
0.752 |
0.901 |
9.716 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
and the blessed one be made a curse, and make his own precious blood a fountain to wash poor sinners from all their uncleaness, be any longer slighted and rejected by you? shall he stand at the door and knock, saying, open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled, cant. 5.2 |
False |
0.707 |
0.636 |
3.822 |