Ruth 1.21 (AKJV) |
ruth 1.21: i went out full, and the lord hath bought me home againe emptie: why then call ye me naomi, seeing the lord hath testified against me, and the almighty hath afflicted me? |
but bitternesse, for i went out full, and the lord hath made me empty, the hand of the lord is sorely gone out against me |
True |
0.669 |
0.544 |
0.979 |
Ruth 1.21 (Geneva) |
ruth 1.21: i went out full, and the lord hath caused me to returne emptie: why call ye me naomi, seeing the lord hath humbled me, and the almightie hath brought me vnto aduersitie? |
but bitternesse, for i went out full, and the lord hath made me empty, the hand of the lord is sorely gone out against me |
True |
0.649 |
0.64 |
0.96 |
Ruth 1.21 (ODRV) |
ruth 1.21: i went forth ful, and our lord hath brought me backe emptie. why therfore doe you cal me noemi whom our lord hath humbled, and the almightie hath afflicted? |
but bitternesse, for i went out full, and the lord hath made me empty, the hand of the lord is sorely gone out against me |
True |
0.631 |
0.649 |
0.942 |
Ruth 1.21 (Geneva) |
ruth 1.21: i went out full, and the lord hath caused me to returne emptie: why call ye me naomi, seeing the lord hath humbled me, and the almightie hath brought me vnto aduersitie? |
but bitternesse, for i went out full, and the lord hath made me empty, the hand of the lord is sorely gone out against me? it is a madnesse at any time to trust in uncertain riches, |
False |
0.612 |
0.552 |
0.731 |