Job 6.3 (Douay-Rheims) - 0 |
job 6.3: as the sand of the sea this would appear heavier: |
my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
True |
0.797 |
0.712 |
8.772 |
Job 6.3 (Geneva) - 0 |
job 6.3: for it woulde be nowe heauier then the sande of the sea: |
my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
True |
0.794 |
0.843 |
2.242 |
Job 6.3 (Douay-Rheims) |
job 6.3: as the sand of the sea this would appear heavier: therefore my words are full of sorrow: |
if my sorrow were weighed, and my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
False |
0.764 |
0.586 |
11.232 |
Job 6.3 (Geneva) - 0 |
job 6.3: for it woulde be nowe heauier then the sande of the sea: |
if my sorrow were weighed, and my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
False |
0.751 |
0.78 |
2.242 |
Job 6.3 (AKJV) |
job 6.3: for now it would be heauier then the sand of the sea, therefore my words are swallowed vp. |
my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
True |
0.719 |
0.859 |
4.721 |
Job 6.2 (Geneva) |
job 6.2: oh that my griefe were well weighed, and my miseries were layed together in the balance. |
if my sorrow were weighed, and my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
False |
0.713 |
0.936 |
5.215 |
Job 6.2 (AKJV) |
job 6.2: oh that my griefe were throughly weighed, and my calamitie layd in the balances together. |
if my sorrow were weighed, and my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
False |
0.712 |
0.949 |
5.355 |
Job 6.3 (AKJV) |
job 6.3: for now it would be heauier then the sand of the sea, therefore my words are swallowed vp. |
if my sorrow were weighed, and my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
False |
0.692 |
0.774 |
4.721 |
Job 6.2 (AKJV) |
job 6.2: oh that my griefe were throughly weighed, and my calamitie layd in the balances together. |
my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
True |
0.633 |
0.917 |
3.114 |
Job 6.2 (Geneva) |
job 6.2: oh that my griefe were well weighed, and my miseries were layed together in the balance. |
my calamity layd in the balance together, it would be heavier then the sand of the sea |
True |
0.628 |
0.859 |
2.872 |