Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe |
True |
0.779 |
0.811 |
0.609 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe |
True |
0.762 |
0.185 |
0.0 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe, and makes the love of thy selfe the rule of loving another, it implyes that a man should love himselfe |
True |
0.695 |
0.539 |
2.535 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe |
True |
0.685 |
0.819 |
0.844 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe |
True |
0.683 |
0.828 |
0.844 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe, and makes the love of thy selfe the rule of loving another, it implyes that a man should love himselfe |
True |
0.635 |
0.629 |
2.946 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe, and makes the love of thy selfe the rule of loving another, it implyes that a man should love himselfe |
True |
0.634 |
0.607 |
2.946 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe |
True |
0.627 |
0.732 |
2.753 |
Romans 13.9 (Tyndale) - 5 |
romans 13.9: love thyne neghbour as thy selfe. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe, and makes the love of thy selfe the rule of loving another, it implyes that a man should love himselfe |
True |
0.626 |
0.432 |
8.802 |
Romans 13.9 (AKJV) |
romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnesse, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe, and makes the love of thy selfe the rule of loving another, it implyes that a man should love himselfe |
True |
0.603 |
0.568 |
2.004 |
Romans 13.9 (Geneva) |
romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnes, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, euen in this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
if when god commands thee to love thy neighbour as thy selfe, and makes the love of thy selfe the rule of loving another, it implyes that a man should love himselfe |
True |
0.601 |
0.542 |
1.971 |