1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
and lay up a good foundation for your selves against the time to come, that you may lay hold of eternall life |
False |
0.822 |
0.931 |
2.638 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
and lay up a good foundation for your selves against the time to come, that you may lay hold of eternall life |
False |
0.809 |
0.908 |
0.505 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
and lay up a good foundation for your selves against the time to come, that you may lay hold of eternall life |
False |
0.775 |
0.847 |
1.282 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
and lay up a good foundation for your selves against the time to come, that you may lay hold of eternall life |
False |
0.771 |
0.779 |
0.434 |
1 Timothy 6.19 (AKJV) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may lay holde on eternall life. |
and lay up a good foundation for your selves against the time to come |
True |
0.748 |
0.856 |
1.401 |
1 Timothy 6.19 (Geneva) |
1 timothy 6.19: laying vp in store for themselues a good foundation against the time to come, that they may obteine eternall life. |
and lay up a good foundation for your selves against the time to come |
True |
0.741 |
0.849 |
0.337 |
1 Timothy 6.19 (Tyndale) |
1 timothy 6.19: layinge vp in store for them selves a good foundacion agaynst the tyme to come that they maye obteyne eternall lyfe |
and lay up a good foundation for your selves against the time to come |
True |
0.721 |
0.842 |
1.203 |
1 Timothy 6.19 (ODRV) |
1 timothy 6.19: to heap vnto themselues a good foundation for the time to come, that they may apprehend the true life. |
and lay up a good foundation for your selves against the time to come |
True |
0.693 |
0.61 |
0.347 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
you may lay hold of eternall life |
True |
0.628 |
0.407 |
3.271 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
you may lay hold of eternall life |
True |
0.625 |
0.361 |
3.419 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
you may lay hold of eternall life |
True |
0.616 |
0.362 |
1.222 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
you may lay hold of eternall life |
True |
0.612 |
0.435 |
1.076 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
you may lay hold of eternall life |
True |
0.61 |
0.428 |
1.076 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
you may lay hold of eternall life |
True |
0.602 |
0.412 |
1.169 |