Colossians 1.16 (Geneva) - 0 |
colossians 1.16: for by him were all things created, which are in heauen, and which are in earth, thinges visible and inuisible: |
now all things were created by him, that are in heaven and earth, visible and invisible, &c |
True |
0.833 |
0.877 |
4.154 |
Colossians 1.16 (Geneva) |
colossians 1.16: for by him were all things created, which are in heauen, and which are in earth, thinges visible and inuisible: whether they be thrones or dominions, or principalities, or powers, all things were created by him, and for him, |
now all things were created by him, that are in heaven and earth, visible and invisible, &c. col. 1.16. and not onely by him, but for him, and without him was nothing made of all that was made |
False |
0.809 |
0.683 |
3.084 |
Colossians 1.16 (AKJV) |
colossians 1.16: for by him were all things created that are in heauen, and that are in earth, visible and inuisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him. |
now all things were created by him, that are in heaven and earth, visible and invisible, &c. col. 1.16. and not onely by him, but for him, and without him was nothing made of all that was made |
False |
0.806 |
0.822 |
3.167 |
Colossians 1.16 (ODRV) |
colossians 1.16: because in him were created al things in heauen, and in earth, visible, and inuisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or potestates: al by him & in him were created: |
now all things were created by him, that are in heaven and earth, visible and invisible, &c. col. 1.16. and not onely by him, but for him, and without him was nothing made of all that was made |
False |
0.803 |
0.335 |
2.827 |
Colossians 1.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.16: for by him were all thynges created thynges that are in heven and thynges that are in erth: |
now all things were created by him, that are in heaven and earth, visible and invisible, &c |
True |
0.778 |
0.657 |
0.567 |
Colossians 1.16 (ODRV) |
colossians 1.16: because in him were created al things in heauen, and in earth, visible, and inuisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or potestates: al by him & in him were created: |
now all things were created by him, that are in heaven and earth, visible and invisible, &c |
True |
0.771 |
0.83 |
3.605 |
John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
and not onely by him, but for him, and without him was nothing made of all that was made |
True |
0.764 |
0.753 |
0.0 |
John 1.3 (ODRV) |
john 1.3: al things were made by him: and without him was made nothing. that which was made, |
and not onely by him, but for him, and without him was nothing made of all that was made |
True |
0.76 |
0.595 |
0.0 |
Colossians 1.16 (AKJV) |
colossians 1.16: for by him were all things created that are in heauen, and that are in earth, visible and inuisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him. |
now all things were created by him, that are in heaven and earth, visible and invisible, &c |
True |
0.752 |
0.901 |
4.108 |
Colossians 1.16 (Vulgate) |
colossians 1.16: quoniam in ipso condita sunt universa in caelis, et in terra, visibilia, et invisibilia, sive throni, sive dominationes, sive principatus, sive potestates: omnia per ipsum et in ipso creata sunt: |
now all things were created by him, that are in heaven and earth, visible and invisible, &c |
True |
0.749 |
0.179 |
0.0 |
John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
and not onely by him, but for him, and without him was nothing made of all that was made |
True |
0.716 |
0.408 |
0.0 |
John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
and not onely by him, but for him, and without him was nothing made of all that was made |
True |
0.715 |
0.57 |
0.0 |
John 1.3 (Vulgate) |
john 1.3: omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. |
and not onely by him, but for him, and without him was nothing made of all that was made |
True |
0.681 |
0.192 |
0.0 |