Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth, and theeves break thorow and steale |
False |
0.797 |
0.953 |
3.996 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth, and theeves break thorow and steale |
False |
0.781 |
0.932 |
1.754 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth, and theeves break thorow and steale |
False |
0.774 |
0.919 |
1.495 |
Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth |
True |
0.757 |
0.857 |
1.381 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth |
True |
0.756 |
0.879 |
2.487 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth |
True |
0.743 |
0.889 |
1.395 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth, and theeves break thorow and steale |
False |
0.704 |
0.947 |
3.304 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth, and theeves break thorow and steale |
False |
0.703 |
0.93 |
3.064 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth, and theeves break thorow and steale |
False |
0.702 |
0.881 |
0.359 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth, and theeves break thorow and steale |
False |
0.691 |
0.891 |
0.717 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth |
True |
0.666 |
0.588 |
0.0 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth |
True |
0.647 |
0.847 |
1.795 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth |
True |
0.643 |
0.885 |
2.694 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth |
True |
0.632 |
0.796 |
0.359 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
first, consider his commandements, viz. lay not up for your selves treasures on earth, which the moth corrupteth, and theeves break thorow and steale |
False |
0.629 |
0.788 |
0.348 |