John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
True |
0.768 |
0.912 |
5.306 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
True |
0.768 |
0.91 |
2.974 |
John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
True |
0.746 |
0.897 |
2.571 |
John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
True |
0.743 |
0.838 |
0.855 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
and liking this choice so well, that no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
False |
0.732 |
0.795 |
2.008 |
John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
and liking this choice so well, that no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
False |
0.727 |
0.793 |
3.981 |
John 6.69 (Vulgate) |
john 6.69: respondit ergo ei simon petrus: domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes: |
no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
True |
0.723 |
0.532 |
0.0 |
John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
and liking this choice so well, that no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
False |
0.709 |
0.773 |
1.566 |
John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
and liking this choice so well, that no arguments can draw them from it; whither should we goe? lord thou hast the words of eternall life |
False |
0.706 |
0.654 |
0.406 |