Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.87 |
0.87 |
1.386 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.87 |
0.87 |
1.386 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.843 |
0.903 |
0.297 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.841 |
0.812 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and as it is said in the 2 col. 9. the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily. this anointing intimateth both his natures, that he was both god and man, |
False |
0.829 |
0.217 |
0.246 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.828 |
0.548 |
0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and as it is said in the 2 col. 9. the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily. this anointing intimateth both his natures, that he was both god and man, |
False |
0.793 |
0.701 |
0.536 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and as it is said in the 2 col. 9. the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily. this anointing intimateth both his natures, that he was both god and man, |
False |
0.793 |
0.701 |
0.536 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and as it is said in the 2 col. 9. the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily. this anointing intimateth both his natures, that he was both god and man, |
False |
0.777 |
0.343 |
0.309 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.718 |
0.816 |
0.314 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.716 |
0.371 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.699 |
0.82 |
0.314 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
the fulnesse of the god-head dwelleth in him bodily |
True |
0.684 |
0.361 |
0.0 |