Romans 8.24 (AKJV) - 2 |
romans 8.24: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.913 |
0.951 |
3.983 |
Romans 8.24 (ODRV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seen, is not hope. |
hope that is seen is not hope |
True |
0.87 |
0.933 |
5.579 |
Romans 8.24 (Geneva) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
hope that is seen is not hope |
True |
0.861 |
0.938 |
2.583 |
Romans 8.24 (AKJV) - 1 |
romans 8.24: but hope that is seene, is not hope: |
hope that is seen is not hope |
True |
0.861 |
0.938 |
2.583 |
Romans 8.24 (ODRV) - 2 |
romans 8.24: for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.831 |
0.847 |
3.764 |
Romans 8.24 (Vulgate) - 1 |
romans 8.24: spes autem, quae videtur, non est spes: |
hope that is seen is not hope |
True |
0.811 |
0.602 |
0.0 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 1 |
romans 8.24: but hope that is sene is no hope. |
hope that is seen is not hope |
True |
0.805 |
0.848 |
2.583 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
consider (poore soule) when these truths are the object of thy sight, they cannot be the object of thy hope, for hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.802 |
0.912 |
3.561 |
Romans 8.24 (Geneva) - 2 |
romans 8.24: for how can a man hope for that which he seeth? |
what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.792 |
0.732 |
2.49 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
consider (poore soule) when these truths are the object of thy sight, they cannot be the object of thy hope, for hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.788 |
0.626 |
2.837 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
consider (poore soule) when these truths are the object of thy sight, they cannot be the object of thy hope, for hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.783 |
0.786 |
5.015 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
consider (poore soule) when these truths are the object of thy sight, they cannot be the object of thy hope, for hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.774 |
0.234 |
2.339 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 2 |
romans 8.24: for how can a man hope for that which he seyth? |
what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.76 |
0.545 |
1.291 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
consider (poore soule) when these truths are the object of thy sight, they cannot be the object of thy hope, for hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for? beleeve therefore the excellencies of jesus christ, otherwise thou wilt never be at the paines to cleare thy interest in them, |
False |
0.704 |
0.898 |
2.929 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
consider (poore soule) when these truths are the object of thy sight, they cannot be the object of thy hope, for hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for? beleeve therefore the excellencies of jesus christ, otherwise thou wilt never be at the paines to cleare thy interest in them, |
False |
0.688 |
0.429 |
2.337 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
consider (poore soule) when these truths are the object of thy sight, they cannot be the object of thy hope, for hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for? beleeve therefore the excellencies of jesus christ, otherwise thou wilt never be at the paines to cleare thy interest in them, |
False |
0.686 |
0.572 |
4.258 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.644 |
0.479 |
0.426 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
hope that is seen is not hope |
True |
0.631 |
0.843 |
2.496 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
hope that is seen is not hope |
True |
0.624 |
0.74 |
0.0 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.624 |
0.424 |
0.472 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.614 |
0.356 |
0.53 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
hope that is seen is not hope |
True |
0.613 |
0.746 |
0.0 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
hope that is seen is not hope |
True |
0.603 |
0.872 |
0.0 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
what a man seeth, why doth he yet hope for |
True |
0.6 |
0.428 |
0.5 |