Ecclesiastes 10.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 10.20: detract not the king, no not in thy thought; and speak not evil of the rich man in thy private chamber: because even the birds of the air will carry thy voice, and he that hath wings will tell what thou hast said. |
nor the rich in thy bed chamber, saith solomon, for a bird of the ayr shall carry the voyce and that which hath wings shall declare the matter, ecl. 14.20 |
False |
0.757 |
0.405 |
1.824 |
Ecclesiastes 10.20 (AKJV) |
ecclesiastes 10.20: curse not the king, no not in thy thought, and curse not the rich in thy bed-chamber: for a bird of the aire shall carry the voyce, and that which hath wings shall tell the matter. |
nor the rich in thy bed chamber, saith solomon, for a bird of the ayr shall carry the voyce and that which hath wings shall declare the matter, ecl. 14.20 |
False |
0.74 |
0.924 |
6.366 |
Ecclesiastes 10.20 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 10.20: and speak not evil of the rich man in thy private chamber: |
nor the rich in thy bed chamber, saith solomon |
True |
0.74 |
0.803 |
0.727 |
Ecclesiastes 10.20 (Geneva) |
ecclesiastes 10.20: curse not the king, no not in thy thought, neither curse the rich in thy bed chamber: for the foule of the heauen shall carie the voice, and that which hath wings, shall declare the matter. |
nor the rich in thy bed chamber, saith solomon, for a bird of the ayr shall carry the voyce and that which hath wings shall declare the matter, ecl. 14.20 |
False |
0.732 |
0.875 |
4.777 |