Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.943 |
0.955 |
4.763 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.917 |
0.939 |
3.039 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.915 |
0.913 |
4.388 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.915 |
0.908 |
3.174 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.871 |
0.572 |
0.0 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
or of incurring the scandall and contempt of authority, or of incouraging the carelesse or the froward, to neglect or oppose government, there the lesse evill must be chosen according to that received maxime, salus populi suprema lex, and to the apostles rule, if it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.673 |
0.755 |
4.252 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
or of incurring the scandall and contempt of authority, or of incouraging the carelesse or the froward, to neglect or oppose government, there the lesse evill must be chosen according to that received maxime, salus populi suprema lex, and to the apostles rule, if it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.664 |
0.892 |
4.617 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
or of incurring the scandall and contempt of authority, or of incouraging the carelesse or the froward, to neglect or oppose government, there the lesse evill must be chosen according to that received maxime, salus populi suprema lex, and to the apostles rule, if it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.652 |
0.73 |
3.072 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
or of incurring the scandall and contempt of authority, or of incouraging the carelesse or the froward, to neglect or oppose government, there the lesse evill must be chosen according to that received maxime, salus populi suprema lex, and to the apostles rule, if it be possible as much as in you lies have peace with all men, rom |
True |
0.642 |
0.827 |
2.94 |