Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 10.15: shall the axe boast itself against him that cutteth with it? |
shall the ax boast it self against him that heweth with it |
True |
0.916 |
0.966 |
2.278 |
Isaiah 10.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 10.15: shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith? |
shall the ax boast it self against him that heweth with it |
True |
0.912 |
0.967 |
3.801 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 10.15: shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith? |
shall the ax boast it self against him that heweth with it |
True |
0.912 |
0.967 |
3.801 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 10.15: or shal the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it? |
or shall the saw magnifie it self against him that shaketh it |
True |
0.893 |
0.97 |
5.141 |
Isaiah 10.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 10.15: or shall the sawe exalt it selfe against him that moueth it? |
or shall the saw magnifie it self against him that shaketh it |
True |
0.831 |
0.953 |
0.876 |
Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 10.15: or shall the saw exalt itself against him by whom it is drawn? |
or shall the saw magnifie it self against him that shaketh it |
True |
0.798 |
0.934 |
3.619 |
Isaiah 10.15 (AKJV) - 1 |
isaiah 10.15: or shal the sawe magnifie it selfe against him that shaketh it? |
if the sword of the lord be not with it; be much in working that passage upon your hearts, isa. 10.15. shall the ax boast it self against him that heweth with it? or shall the saw magnifie it self against him that shaketh it? &c. ye know, concerning whom these words were spoken, proud senacherib, and upon what occasion, to wit, the vaunting of his success in wars |
False |
0.702 |
0.94 |
5.141 |
Isaiah 10.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 10.15: shall the axe boast itself against him that cutteth with it? or shall the saw exalt itself against him by whom it is drawn? as if a rod should lift itself up against him that lifteth it up, and a staff exalt itself, which is but wood. |
if the sword of the lord be not with it; be much in working that passage upon your hearts, isa. 10.15. shall the ax boast it self against him that heweth with it? or shall the saw magnifie it self against him that shaketh it? &c. ye know, concerning whom these words were spoken, proud senacherib, and upon what occasion, to wit, the vaunting of his success in wars |
False |
0.698 |
0.916 |
4.571 |
Isaiah 10.15 (Geneva) - 1 |
isaiah 10.15: or shall the sawe exalt it selfe against him that moueth it? |
if the sword of the lord be not with it; be much in working that passage upon your hearts, isa. 10.15. shall the ax boast it self against him that heweth with it? or shall the saw magnifie it self against him that shaketh it? &c. ye know, concerning whom these words were spoken, proud senacherib, and upon what occasion, to wit, the vaunting of his success in wars |
False |
0.686 |
0.881 |
1.752 |