Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
we were yet without strength, christ died for us |
True |
0.789 |
0.921 |
1.783 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
we were yet without strength, christ died for us |
True |
0.747 |
0.934 |
1.704 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
we were yet without strength, christ died for us |
True |
0.707 |
0.842 |
0.372 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
the apostle paul doth excellently comment upon this text, in rom. chap. 5. ver. 6. where he sayes, when we were yet without strength, christ died for us |
False |
0.699 |
0.84 |
1.463 |
Romans 5.6 (Vulgate) |
romans 5.6: ut quid enim christus, cum adhuc infirmi essemus, secundum tempus, pro impiis mortuus est? |
we were yet without strength, christ died for us |
True |
0.698 |
0.511 |
0.0 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
the apostle paul doth excellently comment upon this text, in rom. chap. 5. ver. 6. where he sayes, when we were yet without strength, christ died for us |
False |
0.683 |
0.882 |
1.392 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
the apostle paul doth excellently comment upon this text, in rom. chap. 5. ver. 6. where he sayes, when we were yet without strength, christ died for us |
False |
0.668 |
0.535 |
0.612 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
we were yet without strength, christ died for us |
True |
0.667 |
0.865 |
0.372 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
we were yet without strength, christ died for us |
True |
0.64 |
0.763 |
0.468 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
we were yet without strength, christ died for us |
True |
0.61 |
0.801 |
0.468 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
the apostle paul doth excellently comment upon this text, in rom. chap. 5. ver. 6. where he sayes, when we were yet without strength, christ died for us |
False |
0.605 |
0.555 |
0.612 |