Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
True |
0.908 |
0.952 |
1.036 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
True |
0.872 |
0.887 |
0.635 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
True |
0.843 |
0.908 |
1.036 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
True |
0.838 |
0.657 |
1.41 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
and wherefore did christ die for strengthless sinners |
True |
0.683 |
0.776 |
1.764 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
and wherefore did christ die for strengthless sinners? what moved the lord jesus to receive that dreadfull charge of wrath from god and man? the just to suffer for the unjust? why, when they lay in their bloud, their time was a time of love from the eternal father, vers. 8. god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
False |
0.678 |
0.886 |
3.403 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
and wherefore did christ die for strengthless sinners? what moved the lord jesus to receive that dreadfull charge of wrath from god and man? the just to suffer for the unjust? why, when they lay in their bloud, their time was a time of love from the eternal father, vers. 8. god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
False |
0.673 |
0.373 |
6.232 |
Proverbs 21.18 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 21.18: and the unjust for the righteous. |
the just to suffer for the unjust |
True |
0.658 |
0.661 |
0.707 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
and wherefore did christ die for strengthless sinners |
True |
0.649 |
0.659 |
0.183 |
Romans 5.8 (ODRV) - 1 |
romans 5.8: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
and wherefore did christ die for strengthless sinners? what moved the lord jesus to receive that dreadfull charge of wrath from god and man? the just to suffer for the unjust? why, when they lay in their bloud, their time was a time of love from the eternal father, vers. 8. god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
False |
0.643 |
0.354 |
2.648 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
and wherefore did christ die for strengthless sinners? what moved the lord jesus to receive that dreadfull charge of wrath from god and man? the just to suffer for the unjust? why, when they lay in their bloud, their time was a time of love from the eternal father, vers. 8. god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
False |
0.642 |
0.411 |
2.368 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
and wherefore did christ die for strengthless sinners? what moved the lord jesus to receive that dreadfull charge of wrath from god and man? the just to suffer for the unjust? why, when they lay in their bloud, their time was a time of love from the eternal father, vers. 8. god commendeth his love unto us, in that whilest we were sinners christ died for us |
False |
0.642 |
0.311 |
3.383 |