| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fullness we all might receive grace for grace, john 1 |
True |
0.938 |
0.841 |
0.718 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fullness we all might receive grace for grace, john 1 |
True |
0.925 |
0.816 |
0.781 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fullness we all might receive grace for grace, john 1 |
True |
0.919 |
0.799 |
0.748 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fullness we all might receive grace for grace, john 1 |
True |
0.918 |
0.774 |
0.718 |
| Romans 11.36 (AKJV) |
romans 11.36: for of him, and through him, and to him are all things: to whom be glory for euer. amen. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom |
True |
0.873 |
0.844 |
2.104 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fullness we all might receive grace for grace, john 1 |
True |
0.865 |
0.254 |
0.69 |
| Romans 11.36 (Geneva) |
romans 11.36: for of him, and through him, and for him are all things: to him be glory for euer. amen. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom |
True |
0.86 |
0.776 |
2.104 |
| Romans 11.36 (ODRV) |
romans 11.36: for of him, and by him, and in him are al things: to him be glorie for euer. amen. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom |
True |
0.86 |
0.641 |
0.717 |
| Romans 11.36 (Tyndale) |
romans 11.36: for of him and thorow him and for him are all thinges to him be glorye for ever amen. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom |
True |
0.859 |
0.732 |
0.0 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fullness we all might receive grace for grace, john 1 |
True |
0.811 |
0.746 |
0.248 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam, that of his fullness we all might receive grace for grace, john 1 |
True |
0.792 |
0.198 |
0.821 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam, that of his fullness we all might receive grace for grace, john 1 |
True |
0.788 |
0.23 |
0.896 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom. 11.36. that grace preventing, subduing, renewing, effectual, &c. are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam, that of his fullness we all might receive grace for grace, john 1.16 |
False |
0.759 |
0.44 |
1.206 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom. 11.36. that grace preventing, subduing, renewing, effectual, &c. are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam, that of his fullness we all might receive grace for grace, john 1.16 |
False |
0.758 |
0.353 |
1.156 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom. 11.36. that grace preventing, subduing, renewing, effectual, &c. are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam, that of his fullness we all might receive grace for grace, john 1.16 |
False |
0.757 |
0.495 |
1.259 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom. 11.36. that grace preventing, subduing, renewing, effectual, &c. are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam, that of his fullness we all might receive grace for grace, john 1.16 |
False |
0.745 |
0.589 |
1.156 |
| Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom |
True |
0.726 |
0.22 |
0.0 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
and to him are all things, to whom be glory for evermore, rom. 11.36. that grace preventing, subduing, renewing, effectual, &c. are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam, that of his fullness we all might receive grace for grace, john 1.16 |
False |
0.702 |
0.175 |
0.399 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam |
True |
0.631 |
0.792 |
0.151 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam |
True |
0.63 |
0.435 |
0.142 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
are all from god, who was pleased that all fulness should dwell in jesus christ, the second adam |
True |
0.624 |
0.794 |
0.151 |
