1 Peter 5.10 (Tyndale) |
1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. |
the god of all grace, will make you perfect, establish, strengthen, settle you your sufferings shall be in order to your setling, your temptation in order to your consolation, parallel to that 2 cor. 4.17 |
True |
0.751 |
0.44 |
2.351 |
1 Peter 5.10 (Tyndale) |
1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. |
the god of all grace, will make you perfect, establish, strengthen, settle you your sufferings shall be in order to your setling, your temptation in order to your consolation, parallel to that 2 cor |
True |
0.745 |
0.605 |
2.351 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
the god of all grace, will make you perfect, establish, strengthen, settle you your sufferings shall be in order to your setling, your temptation in order to your consolation, parallel to that 2 cor. 4.17 |
True |
0.707 |
0.355 |
0.274 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
the god of all grace, will make you perfect, establish, strengthen, settle you your sufferings shall be in order to your setling, your temptation in order to your consolation, parallel to that 2 cor. 4.17 |
True |
0.705 |
0.699 |
0.993 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
the god of all grace, will make you perfect, establish, strengthen, settle you your sufferings shall be in order to your setling, your temptation in order to your consolation, parallel to that 2 cor |
True |
0.704 |
0.546 |
0.274 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
the god of all grace, will make you perfect, establish, strengthen, settle you your sufferings shall be in order to your setling, your temptation in order to your consolation, parallel to that 2 cor |
True |
0.7 |
0.802 |
0.993 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
the god of all grace, will make you perfect, establish, strengthen, settle you your sufferings shall be in order to your setling, your temptation in order to your consolation, parallel to that 2 cor. 4.17 |
True |
0.684 |
0.849 |
2.268 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
the god of all grace, will make you perfect, establish, strengthen, settle you your sufferings shall be in order to your setling, your temptation in order to your consolation, parallel to that 2 cor |
True |
0.68 |
0.883 |
2.268 |