| Matthew 13.52 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.52: therfore every scribe which is taught vnto the kyngdome of heven is lyke an housholder which bryngeth forth out of hys treasure thynges bothe new and olde. |
which is instrutied to the kingdome of heaven, who hath things new and old in his treasury, to bring forth upon every occasion |
True |
0.791 |
0.321 |
0.302 |
| 1 Corinthians 10.24 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.24: but let every man seke anothers welthe. |
now, we shall best seek our neighbours good, to edification |
True |
0.772 |
0.175 |
0.0 |
| Matthew 13.52 (ODRV) - 1 |
matthew 13.52: therfore euery scribe instructed in the kingdom of heauen, is like to a man that is an housholder, which bringeth forth out of his treasure new things and old. |
which is instrutied to the kingdome of heaven, who hath things new and old in his treasury, to bring forth upon every occasion |
True |
0.765 |
0.653 |
0.944 |
| Matthew 13.52 (AKJV) |
matthew 13.52: then said he vnto them, therefore euery scribe which is instructed vnto the kingdom of heauen, is like vnto a man that is an housholder, which bringeth foorth out of his treasure things new and old. |
which is instrutied to the kingdome of heaven, who hath things new and old in his treasury, to bring forth upon every occasion |
True |
0.751 |
0.715 |
0.59 |
| Matthew 13.52 (Geneva) |
matthew 13.52: then sayd hee vnto them, therefore euery scribe which is taught vnto the kingdome of heauen, is like vnto an householder, which bringeth foorth out of his treasure things both newe and olde. |
which is instrutied to the kingdome of heaven, who hath things new and old in his treasury, to bring forth upon every occasion |
True |
0.746 |
0.566 |
1.332 |
| Matthew 13.52 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.52: therfore every scribe which is taught vnto the kyngdome of heven is lyke an housholder which bryngeth forth out of hys treasure thynges bothe new and olde. |
now, we shall best seek our neighbours good, to edification, when we keep up a sence of our own wants and weaknesses, supplies and succours, we shall thereby be like the good scribe, matth. 13. ver. 52. which is instrutied to the kingdome of heaven, who hath things new and old in his treasury, to bring forth upon every occasion |
False |
0.726 |
0.429 |
1.127 |
| Matthew 13.52 (AKJV) |
matthew 13.52: then said he vnto them, therefore euery scribe which is instructed vnto the kingdom of heauen, is like vnto a man that is an housholder, which bringeth foorth out of his treasure things new and old. |
now, we shall best seek our neighbours good, to edification, when we keep up a sence of our own wants and weaknesses, supplies and succours, we shall thereby be like the good scribe, matth. 13. ver. 52. which is instrutied to the kingdome of heaven, who hath things new and old in his treasury, to bring forth upon every occasion |
False |
0.714 |
0.651 |
1.377 |
| Matthew 13.52 (Geneva) |
matthew 13.52: then sayd hee vnto them, therefore euery scribe which is taught vnto the kingdome of heauen, is like vnto an householder, which bringeth foorth out of his treasure things both newe and olde. |
now, we shall best seek our neighbours good, to edification, when we keep up a sence of our own wants and weaknesses, supplies and succours, we shall thereby be like the good scribe, matth. 13. ver. 52. which is instrutied to the kingdome of heaven, who hath things new and old in his treasury, to bring forth upon every occasion |
False |
0.707 |
0.579 |
2.119 |
| Matthew 13.52 (ODRV) - 1 |
matthew 13.52: therfore euery scribe instructed in the kingdom of heauen, is like to a man that is an housholder, which bringeth forth out of his treasure new things and old. |
now, we shall best seek our neighbours good, to edification, when we keep up a sence of our own wants and weaknesses, supplies and succours, we shall thereby be like the good scribe, matth. 13. ver. 52. which is instrutied to the kingdome of heaven, who hath things new and old in his treasury, to bring forth upon every occasion |
False |
0.705 |
0.696 |
1.79 |
| Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
now, we shall best seek our neighbours good, to edification |
True |
0.702 |
0.298 |
1.585 |
