2 Corinthians 2.13 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my sprete because i founde not titus my brother: |
i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
True |
0.909 |
0.959 |
0.561 |
2 Corinthians 2.13 (AKJV) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, because i found not titus my brother, but taking my leaue of them, i went from thence into macedonia. |
i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
True |
0.797 |
0.95 |
0.672 |
2 Corinthians 2.13 (Geneva) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, because i founde not titus my brother, but tooke my leaue of them, and went away into macedonia. |
i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
True |
0.793 |
0.947 |
0.629 |
2 Corinthians 2.13 (ODRV) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, for that i found not titus my brother, but bidding them fare wel, i went forth into macedonia. |
i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
True |
0.764 |
0.938 |
0.629 |
2 Corinthians 2.13 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my sprete because i founde not titus my brother: |
as a good bargain indeed, if purchased with the loss of all outward enjoyments? and how is it with many as it was with paul, in another case, 2 cor. 2.13. i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
False |
0.762 |
0.914 |
1.515 |
2 Corinthians 2.13 (Vulgate) |
2 corinthians 2.13: non habui requiem spiritui meo, eo quod non invenerim titum fratrem meum, sed valefaciens eis, profectus sum in macedoniam. |
i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
True |
0.705 |
0.652 |
0.0 |
2 Corinthians 2.13 (Geneva) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, because i founde not titus my brother, but tooke my leaue of them, and went away into macedonia. |
as a good bargain indeed, if purchased with the loss of all outward enjoyments? and how is it with many as it was with paul, in another case, 2 cor. 2.13. i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
False |
0.694 |
0.897 |
1.482 |
2 Corinthians 2.13 (AKJV) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, because i found not titus my brother, but taking my leaue of them, i went from thence into macedonia. |
as a good bargain indeed, if purchased with the loss of all outward enjoyments? and how is it with many as it was with paul, in another case, 2 cor. 2.13. i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
False |
0.688 |
0.922 |
1.575 |
2 Corinthians 2.13 (ODRV) |
2 corinthians 2.13: i had no rest in my spirit, for that i found not titus my brother, but bidding them fare wel, i went forth into macedonia. |
as a good bargain indeed, if purchased with the loss of all outward enjoyments? and how is it with many as it was with paul, in another case, 2 cor. 2.13. i had not rest in my spirit, because i found not titus my brother |
False |
0.686 |
0.901 |
1.482 |