Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
and that now, the god of hope hath filled you with peace and joy through believing, rom |
True |
0.89 |
0.842 |
0.64 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
and that now, the god of hope hath filled you with peace and joy through believing, rom |
True |
0.885 |
0.778 |
0.64 |
Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
and that now, the god of hope hath filled you with peace and joy through believing, rom |
True |
0.873 |
0.864 |
0.662 |
Romans 15.13 (Tyndale) |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
and that now, the god of hope hath filled you with peace and joy through believing, rom |
True |
0.869 |
0.481 |
0.607 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
and that now, the god of hope hath filled you with peace and joy through believing, rom. 15. ver. 13. and you find christ in you, the hope of glory, col. 1. ver. 27. pursue this method, |
False |
0.803 |
0.534 |
1.164 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
and that now, the god of hope hath filled you with peace and joy through believing, rom. 15. ver. 13. and you find christ in you, the hope of glory, col. 1. ver. 27. pursue this method, |
False |
0.797 |
0.366 |
1.164 |
Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
and that now, the god of hope hath filled you with peace and joy through believing, rom. 15. ver. 13. and you find christ in you, the hope of glory, col. 1. ver. 27. pursue this method, |
False |
0.792 |
0.64 |
1.201 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
and you find christ in you, the hope of glory, col |
True |
0.645 |
0.91 |
0.283 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
and you find christ in you, the hope of glory, col |
True |
0.629 |
0.898 |
0.351 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
and you find christ in you, the hope of glory, col |
True |
0.621 |
0.863 |
0.283 |