Isaiah 17.13 (AKJV) - 0 |
isaiah 17.13: the nations shall rush like the rushing of many waters: |
though the nations do rush like the rushings of many waters |
True |
0.884 |
0.954 |
4.472 |
Isaiah 17.12 (AKJV) - 1 |
isaiah 17.12: and to the rushing of nations, that make a rushing, like the rushing of mighty waters. |
though the nations do rush like the rushings of many waters |
True |
0.826 |
0.663 |
1.979 |
Isaiah 17.13 (AKJV) |
isaiah 17.13: the nations shall rush like the rushing of many waters: but god shall rebuke them, and they shall flee farre off, and shalbe chased as the chaffe of the mountaines before the wind, and like a rolling thing before the whirlewind. |
though the nations do rush like the rushings of many waters, yet god shall rebuke them |
False |
0.781 |
0.932 |
4.998 |
Isaiah 17.12 (Geneva) |
isaiah 17.12: ah, the multitude of many people, they shall make a sounde like the noyse of the sea: for the noyse of the people shall make a sounde like the noyse of mightie waters. |
though the nations do rush like the rushings of many waters |
True |
0.776 |
0.428 |
0.871 |
Isaiah 17.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 17.12: and the tumult of crowds, like the noise of many waters. |
though the nations do rush like the rushings of many waters |
True |
0.766 |
0.522 |
1.033 |
Isaiah 17.12 (AKJV) - 1 |
isaiah 17.12: and to the rushing of nations, that make a rushing, like the rushing of mighty waters. |
though the nations do rush like the rushings of many waters, yet god shall rebuke them |
False |
0.737 |
0.364 |
1.689 |
Isaiah 17.13 (Geneva) |
isaiah 17.13: the people shall make a sounde like the noise of many waters: but god shall rebuke them, and they shall flee farre off, and shalbe chased as the chaffe of the mountaines before the winde, and as a rolling thing before the whirlewinde. |
though the nations do rush like the rushings of many waters, yet god shall rebuke them |
False |
0.736 |
0.643 |
2.74 |
Isaiah 17.13 (Geneva) - 0 |
isaiah 17.13: the people shall make a sounde like the noise of many waters: |
though the nations do rush like the rushings of many waters |
True |
0.722 |
0.6 |
0.963 |
Isaiah 17.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 17.13: nations shall make a noise like the noise of waters overflowing, but he shall rebuke him, and he shall flee far off: and he shall be carried away as the dust of the mountains before the wind, and as a whirlwind before a tempest. |
though the nations do rush like the rushings of many waters, yet god shall rebuke them |
False |
0.693 |
0.175 |
2.381 |
Isaiah 17.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 17.12: woe to the multitude of many people, like the multitude of the roaring sea: and the tumult of crowds, like the noise of many waters. |
though the nations do rush like the rushings of many waters, yet god shall rebuke them |
False |
0.67 |
0.185 |
0.986 |