1 Esdras 2.2 (AKJV) |
1 esdras 2.2: the lord raised vp the spirit of cyrus the king of the persians, and he made proclamation thorow al his kingdome, and also by writing, |
the lord stirred up the spirit of cyrus, king of persia, that hee made a proclamation, &c |
True |
0.829 |
0.577 |
7.333 |
Ezra 1.1 (Douay-Rheims) |
ezra 1.1: in the first year of cyrus king of the persians, that the word of the lord by the mouth of jeremias might be fulfilled, the lord stirred up the spirit of cyrus king of the persians: and he made a proclamation throughout all his kingdom, and in writing also, saying: |
the lord stirred up the spirit of cyrus, king of persia, that hee made a proclamation, &c |
True |
0.767 |
0.417 |
9.369 |
Ezra 1.1 (AKJV) |
ezra 1.1: now in the first yeere of cyrus king of persia, (that the word of the lord by the mouth of ieremiah, might be fulfilled) th lord stirred vp the spirit of cyrus king of persia, that he made a proclamation throughout all his kingdome, and put it also in writing, saying; |
the lord stirred up the spirit of cyrus, king of persia, that hee made a proclamation, &c |
True |
0.761 |
0.688 |
11.363 |
Ezra 1.1 (Geneva) |
ezra 1.1: nowe in the first yere of cyrus king of persia (that the worde of the lord, spoken by the mouth of ieremiah, might be accomplished) the lord stirred vp the spirite of cyrus king of persia, and hee made a proclamation thorowe all his kingdome, and also by writing, saying, |
the lord stirred up the spirit of cyrus, king of persia, that hee made a proclamation, &c |
True |
0.751 |
0.677 |
11.258 |
2 Chronicles 36.22 (AKJV) |
2 chronicles 36.22: now in the first yeere of cyrus king of persia (that the word of the lord spoken by the mouth of ieremiah, might bee accomplished) the lord stirred vp the spirit of cyrus king of persia, that hee made a proclamation throughout all his kingdome, and put it also in writing, saying, |
the lord stirred up the spirit of cyrus, king of persia, that hee made a proclamation, &c |
True |
0.727 |
0.79 |
12.519 |
2 Chronicles 36.22 (Geneva) |
2 chronicles 36.22: but in the first yeere of cyrus king of persia (when the worde of the lord, spoken by the mouth of ieremiah, was finished) the lord stirred vp the spirit of cyrus king of persia, and he made a proclamation through all his kingdome, and also by writing, saying, |
the lord stirred up the spirit of cyrus, king of persia, that hee made a proclamation, &c |
True |
0.696 |
0.563 |
11.129 |
Ezra 1.1 (AKJV) |
ezra 1.1: now in the first yeere of cyrus king of persia, (that the word of the lord by the mouth of ieremiah, might be fulfilled) th lord stirred vp the spirit of cyrus king of persia, that he made a proclamation throughout all his kingdome, and put it also in writing, saying; |
and what he will, ezra 1.1. the lord stirred up the spirit of cyrus, king of persia, that hee made a proclamation, &c. v. 3. whosoever would go up to ierusalem to build the temple, he might. and ezra 6.9. see how god stirred up the spirit of darius to second this. and ezra 7.13. artaxerxes had his heart also so wrought upon by god for his peoples good, that he made a decree in his time to the same end |
False |
0.674 |
0.471 |
29.099 |
Ezra 1.1 (Douay-Rheims) |
ezra 1.1: in the first year of cyrus king of the persians, that the word of the lord by the mouth of jeremias might be fulfilled, the lord stirred up the spirit of cyrus king of the persians: and he made a proclamation throughout all his kingdom, and in writing also, saying: |
and what he will, ezra 1.1. the lord stirred up the spirit of cyrus, king of persia, that hee made a proclamation, &c. v. 3. whosoever would go up to ierusalem to build the temple, he might. and ezra 6.9. see how god stirred up the spirit of darius to second this. and ezra 7.13. artaxerxes had his heart also so wrought upon by god for his peoples good, that he made a decree in his time to the same end |
False |
0.674 |
0.283 |
27.013 |