Isaiah 5.25 (AKJV) - 2 |
isaiah 5.25: for all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
so that for all this his anger was not turned away, but his hand was stretched out still |
False |
0.851 |
0.934 |
2.727 |
Isaiah 5.25 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 5.25: for all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
so that for all this his anger was not turned away, but his hand was stretched out still |
False |
0.85 |
0.936 |
2.727 |
Isaiah 9.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.21: after all these things his indignation is not turned away, but his hand is stretched out still. |
so that for all this his anger was not turned away, but his hand was stretched out still |
False |
0.799 |
0.871 |
1.925 |
Luke 6.10 (ODRV) - 2 |
luke 6.10: and he stretched it forth; |
his hand was stretched out still |
True |
0.721 |
0.853 |
3.236 |
4 Kings 6.7 (Vulgate) - 2 |
4 kings 6.7: qui extendit manum, et tulit illud. |
his hand was stretched out still |
True |
0.72 |
0.356 |
0.0 |
Luke 6.10 (Vulgate) |
luke 6.10: et circumspectis omnibus dixit homini: extende manum tuam. et extendit: et restituta est manus ejus. |
his hand was stretched out still |
True |
0.68 |
0.271 |
0.0 |
Exodus 4.4 (ODRV) |
exodus 4.4: and our lord sayd: sretch thy hand, and catch the tayle therof. he stretched it forth, & tooke hold of it, and it was turned into a rodde. |
his hand was stretched out still |
True |
0.674 |
0.381 |
3.229 |
Isaiah 5.25 (Geneva) - 1 |
isaiah 5.25: and their carkases were torne in the middes of the streetes, and for all this his wrath was not turned away, but his hande was stretched out still. |
so that for all this his anger was not turned away, but his hand was stretched out still |
False |
0.666 |
0.863 |
1.304 |
Isaiah 9.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.21: after all these things his indignation is not turned away, but his hand is stretched out still. |
so that for all this his anger was not turned away |
True |
0.65 |
0.578 |
0.119 |
Exodus 4.4 (Wycliffe) |
exodus 4.4: and the lord seide, holde forth thin hond, and take the tail therof; he stretchide forth, and helde, and it was turned in to a yerde. |
his hand was stretched out still |
True |
0.65 |
0.339 |
0.0 |
Luke 6.10 (AKJV) |
luke 6.10: and looking round about vpon them all, he said vnto the man, stretch foorth thy hand. and he did so: and his hand was restored whole as the other. |
his hand was stretched out still |
True |
0.643 |
0.73 |
1.858 |
Luke 6.10 (Geneva) |
luke 6.10: and he behelde them all in compasse, and sayd vnto the man, stretch forth thine hand. and he did so, and his hand was restored againe, as whole as the other. |
his hand was stretched out still |
True |
0.635 |
0.733 |
1.858 |
Luke 6.10 (Tyndale) |
luke 6.10: and he behelde them all in compasse and sayd vnto the man: stretche forth thy honde. and he dyd so and his honde was restored and made as whoole as the other. |
his hand was stretched out still |
True |
0.634 |
0.393 |
0.0 |
2 Kings 6.7 (Geneva) |
2 kings 6.7: then he saide, take it vp to thee. and he stretched out his hand, and tooke it. |
his hand was stretched out still |
True |
0.616 |
0.705 |
4.141 |