Amos 9.3 (Geneva) - 0 |
amos 9.3: and though they hide them selues in the toppe of carmel, i will search and take them out thence: |
though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
True |
0.961 |
0.957 |
0.712 |
Amos 9.3 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 9.3: and though they be hid in the top of carmel, i will search and take them away from thence: |
though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
True |
0.938 |
0.942 |
0.494 |
Amos 9.2 (AKJV) - 1 |
amos 9.2: though they clime vp to heauen, thence will i bring them downe. |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe |
True |
0.917 |
0.96 |
0.861 |
Amos 9.2 (Geneva) - 1 |
amos 9.2: though they clime vp to heauen, thence will i bring them downe. |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe |
True |
0.917 |
0.96 |
0.861 |
Amos 9.2 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 9.2: and though they climb up to heaven, thence will i bring them down. |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe |
True |
0.916 |
0.959 |
1.934 |
Amos 9.3 (Geneva) - 0 |
amos 9.3: and though they hide them selues in the toppe of carmel, i will search and take them out thence: |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe, and though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
False |
0.814 |
0.933 |
2.563 |
Amos 9.2 (Vulgate) - 1 |
amos 9.2: et si ascenderint usque in caelum, inde detraham eos. |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe |
True |
0.814 |
0.198 |
0.0 |
Amos 9.3 (AKJV) |
amos 9.3: and though they hide themselues in the top of carmel, i will search and take them out thence, and though they be hid from my sight in the bottome of the sea, thence will i commaund the serpent, and he shall bite them. |
though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
True |
0.804 |
0.919 |
0.556 |
Amos 9.3 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 9.3: and though they be hid in the top of carmel, i will search and take them away from thence: |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe, and though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
False |
0.796 |
0.884 |
1.789 |
Amos 9.2 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 9.2: and though they climb up to heaven, thence will i bring them down. |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe, and though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
False |
0.792 |
0.922 |
3.154 |
Amos 9.2 (AKJV) - 1 |
amos 9.2: though they clime vp to heauen, thence will i bring them downe. |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe, and though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
False |
0.787 |
0.905 |
2.043 |
Amos 9.2 (Geneva) - 1 |
amos 9.2: though they clime vp to heauen, thence will i bring them downe. |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe, and though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
False |
0.787 |
0.905 |
2.043 |
Amos 9.3 (AKJV) |
amos 9.3: and though they hide themselues in the top of carmel, i will search and take them out thence, and though they be hid from my sight in the bottome of the sea, thence will i commaund the serpent, and he shall bite them. |
though they climbe up into heaven, thence will i bring them downe, and though they hide themselves in the top of carmel, i wil search and take them out thence |
False |
0.71 |
0.872 |
1.953 |