1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.862 |
0.938 |
4.308 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.849 |
0.961 |
4.409 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.837 |
0.928 |
4.237 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread |
True |
0.818 |
0.937 |
3.751 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread |
True |
0.818 |
0.828 |
3.582 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.807 |
0.622 |
1.383 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread |
True |
0.795 |
0.891 |
3.609 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.777 |
0.382 |
1.816 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread |
True |
0.777 |
0.325 |
1.383 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread |
True |
0.745 |
0.263 |
1.816 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.727 |
0.487 |
1.371 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.721 |
0.506 |
1.371 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.714 |
0.469 |
1.371 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.712 |
0.381 |
1.304 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread, and one body |
False |
0.677 |
0.233 |
0.493 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread |
True |
0.673 |
0.289 |
0.646 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread |
True |
0.661 |
0.33 |
0.646 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
the fifth sermon. 1 cor. 10. 17. we that are many, are one bread |
True |
0.659 |
0.3 |
0.646 |