1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.815 |
0.806 |
0.787 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.806 |
0.85 |
0.761 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.803 |
0.181 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.795 |
0.274 |
0.374 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.794 |
0.741 |
0.822 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.79 |
0.315 |
0.374 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread |
True |
0.779 |
0.809 |
0.325 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.779 |
0.289 |
0.374 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread |
True |
0.778 |
0.854 |
0.338 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.775 |
0.262 |
0.352 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread |
True |
0.765 |
0.671 |
0.338 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread |
True |
0.73 |
0.287 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread |
True |
0.718 |
0.292 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
these are many, but not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread, and one body |
False |
0.718 |
0.179 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread |
True |
0.716 |
0.314 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread |
True |
0.715 |
0.327 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
not those many the apostle speaks of; for those being many are one bread |
True |
0.683 |
0.187 |
0.0 |