1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.825 |
0.629 |
1.729 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.825 |
0.574 |
1.639 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.813 |
0.446 |
1.729 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.79 |
0.387 |
1.297 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.789 |
0.32 |
1.372 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.789 |
0.296 |
0.971 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.789 |
0.296 |
0.971 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.786 |
0.423 |
0.914 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.784 |
0.181 |
1.063 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.783 |
0.303 |
0.354 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.781 |
0.793 |
1.729 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.779 |
0.271 |
0.971 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.777 |
0.273 |
0.971 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
the whole church is the body of christ; and we for our parts members of it. 1 corinth |
False |
0.756 |
0.203 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.736 |
0.704 |
0.699 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.726 |
0.757 |
0.662 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.726 |
0.402 |
0.243 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.726 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.725 |
0.446 |
0.243 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.725 |
0.446 |
0.243 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.719 |
0.419 |
0.243 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.692 |
0.643 |
0.699 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.682 |
0.569 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
the whole church is the body of christ; |
True |
0.632 |
0.644 |
0.699 |