1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.751 |
0.179 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.741 |
0.219 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.737 |
0.496 |
0.163 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.735 |
0.326 |
0.153 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.733 |
0.481 |
0.163 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.733 |
0.397 |
0.163 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.713 |
0.238 |
0.163 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.713 |
0.238 |
0.163 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.713 |
0.196 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.707 |
0.23 |
0.163 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
and many such, yet it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
False |
0.702 |
0.226 |
0.163 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.699 |
0.286 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.685 |
0.432 |
0.153 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.684 |
0.488 |
0.163 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.679 |
0.361 |
0.163 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.679 |
0.361 |
0.163 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.677 |
0.444 |
0.163 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.675 |
0.335 |
0.163 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.673 |
0.333 |
0.163 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
it is but one. the last of these, i must insist upon, we being many, are one body |
True |
0.671 |
0.351 |
0.163 |