Six sermons lately preached in the parish church of Gouahurst in Kent. And afterwards, most maliciously charged with the titles of odious, blasphemous, Popish, and superstitious, preaching. / Now published by the author, I. W.

Wilcock, James, d. 1662
Publisher: Printed by I Raworth
Place of Publication: London
Publication Year: 1641
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A96477 ESTC ID: R16426 STC ID: W2118
Subject Headings: Christian life; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1177 located on Page 55

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text All the body is not one member, Multa membra, unum corpus. All the body is not one member, Multa membra, Unum corpus. av-d dt n1 vbz xx crd n1, fw-la fw-la, fw-la fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.12 (ODRV); 1 Corinthians 12.14 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) 1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.875 0.756 2.338
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) 1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.85 0.787 0.183
1 Corinthians 12.14 (AKJV) 1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.844 0.806 0.183
1 Corinthians 12.14 (ODRV) 1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.835 0.814 0.183
1 Corinthians 12.14 (Geneva) 1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.835 0.814 0.183
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) 1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.814 0.843 3.851
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) 1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.8 0.481 0.172
1 Corinthians 12.20 (Geneva) 1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.794 0.571 0.183
1 Corinthians 12.20 (ODRV) 1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.787 0.579 0.183
1 Corinthians 12.20 (AKJV) 1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. all the body is not one member, multa membra, unum corpus False 0.783 0.575 0.183




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers