1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.875 |
0.756 |
2.338 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.85 |
0.787 |
0.183 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.844 |
0.806 |
0.183 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.835 |
0.814 |
0.183 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.835 |
0.814 |
0.183 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.814 |
0.843 |
3.851 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.8 |
0.481 |
0.172 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.794 |
0.571 |
0.183 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.787 |
0.579 |
0.183 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
all the body is not one member, multa membra, unum corpus |
False |
0.783 |
0.575 |
0.183 |