1 Corinthians 12.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked, |
besides to avoide this dangerous schisme, hath not god so tempered the body, that he hath given the more honour to that part which lacked |
True |
0.811 |
0.935 |
2.233 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
besides to avoide this dangerous schisme, hath not god so tempered the body, that he hath given the more honour to that part which lacked |
True |
0.808 |
0.923 |
1.797 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
besides to avoide this dangerous schisme, hath not god so tempered the body, that he hath given the more honour to that part which lacked |
True |
0.762 |
0.912 |
1.243 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) |
1 corinthians 12.24: for oure honest members nede it not. but god hath so disposed the body ad hath geven most honoure to that parte which laked |
besides to avoide this dangerous schisme, hath not god so tempered the body, that he hath given the more honour to that part which lacked? the onus is ours, the hones yours |
False |
0.758 |
0.783 |
0.998 |
1 Corinthians 12.24 (Geneva) |
1 corinthians 12.24: for our comely partes neede it not: but god hath tempered the body together, and hath giuen the more honour to that part which lacked, |
besides to avoide this dangerous schisme, hath not god so tempered the body, that he hath given the more honour to that part which lacked? the onus is ours, the hones yours |
False |
0.757 |
0.889 |
2.034 |
1 Corinthians 12.24 (AKJV) |
1 corinthians 12.24: for our comely parts haue no need: but god hath tempered the bodie together, hauing giuen more abundant honour to that part which lacked: |
besides to avoide this dangerous schisme, hath not god so tempered the body, that he hath given the more honour to that part which lacked? the onus is ours, the hones yours |
False |
0.746 |
0.856 |
1.576 |
1 Corinthians 12.24 (ODRV) |
1 corinthians 12.24: and our honest parts need nothing: but god hath tempered the body, giuing to it that wanted, the more aboundant honour, |
besides to avoide this dangerous schisme, hath not god so tempered the body, that he hath given the more honour to that part which lacked? the onus is ours, the hones yours |
False |
0.745 |
0.849 |
1.121 |
1 Corinthians 12.24 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.24: but god hath so disposed the body ad hath geven most honoure to that parte which laked |
besides to avoide this dangerous schisme, hath not god so tempered the body, that he hath given the more honour to that part which lacked |
True |
0.74 |
0.866 |
1.108 |