Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.754 |
0.468 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.745 |
0.443 |
0.993 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.736 |
0.465 |
0.944 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.732 |
0.324 |
0.788 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.722 |
0.272 |
0.993 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.714 |
0.332 |
1.363 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.704 |
0.342 |
1.047 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.698 |
0.371 |
1.047 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.696 |
0.329 |
1.047 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.695 |
0.297 |
1.188 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.695 |
0.253 |
1.396 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
we that are many, are one body, a body in the parts, in the union of the parts, in the symmetry and agreement of the parts, in the offices and administrations of the parts |
False |
0.683 |
0.396 |
1.363 |