Early English Printed Sermons

Six sermons lately preached in the parish church of Gouahurst in Kent. And afterwards, most maliciously charged with the titles of odious, blasphemous, Popish, and superstitious, preaching. / Now published by the author, I. W.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	he which skils to transform himself into an Angel of Light, knows how to make his Agents seem like Saints.	he which skills to transform himself into an Angel of Light, knows how to make his Agents seem like Saints.	pns31 r-crq vvz pc-acp vvi px31 p-acp dt n1 pp-f n1, vvz c-crq pc-acp vvi po31 n2 vvb av-j n2.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 11.14 (ODRV)	2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light.	he which skils to transform himself into an angel of light, knows how to make his agents seem like saints	False	0.721	0.723	0.242
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1	2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis.	he which skils to transform himself into an angel of light, knows how to make his agents seem like saints	False	0.688	0.226	0.0
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1	2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light.	he which skils to transform himself into an angel of light, knows how to make his agents seem like saints	False	0.684	0.723	0.242
2 Corinthians 11.14 (AKJV)	2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light.	he which skils to transform himself into an angel of light, knows how to make his agents seem like saints	False	0.671	0.71	0.231

Location	Phrase	Citations	Outliers