Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c |
True |
0.786 |
0.786 |
0.992 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c |
True |
0.776 |
0.639 |
0.992 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c |
True |
0.758 |
0.965 |
8.346 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c |
True |
0.757 |
0.417 |
1.033 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c |
True |
0.754 |
0.183 |
0.0 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c |
True |
0.747 |
0.952 |
5.253 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c. vers. 19. 20. these ye may be sure they are not of god, |
False |
0.693 |
0.746 |
1.13 |
John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
these ye may be sure they are not of god, |
True |
0.693 |
0.456 |
0.611 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c. vers. 19. 20. these ye may be sure they are not of god, |
False |
0.69 |
0.575 |
1.13 |
Galatians 5.20 (Vulgate) |
galatians 5.20: idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes, irae, rixae, dissensiones, sectae, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c |
True |
0.687 |
0.172 |
0.0 |
Galatians 5.20 (ODRV) |
galatians 5.20: seruing of idols, witch-crafts, enmities, contentions, emulations, angers, brawles, dissensions, sects, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c |
True |
0.686 |
0.468 |
1.932 |
John 8.47 (AKJV) - 1 |
john 8.47: ye therefore heare them not, because ye are not of god. |
these ye may be sure they are not of god, |
True |
0.681 |
0.516 |
0.621 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c. vers. 19. 20. these ye may be sure they are not of god, |
False |
0.679 |
0.962 |
6.943 |
John 8.47 (Geneva) - 1 |
john 8.47: yee therefore heare them not, because ye are not of god. |
these ye may be sure they are not of god, |
True |
0.679 |
0.511 |
0.527 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c. vers. 19. 20. these ye may be sure they are not of god, |
False |
0.665 |
0.947 |
4.159 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c. vers. 19. 20. these ye may be sure they are not of god, |
False |
0.664 |
0.302 |
1.176 |
John 8.47 (ODRV) |
john 8.47: he that is of god, heareth the wordes of god. therfore you heare not, because you are not of god. |
these ye may be sure they are not of god, |
True |
0.663 |
0.344 |
0.377 |
Galatians 5.20 (ODRV) |
galatians 5.20: seruing of idols, witch-crafts, enmities, contentions, emulations, angers, brawles, dissensions, sects, |
but contrarily, the fruits of the flesh, are adultery, fornication, uncleanaeesse, wantonnesse, idolatry, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, &c. vers. 19. 20. these ye may be sure they are not of god, |
False |
0.607 |
0.351 |
1.606 |