Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
gentlenesse and love are the fruits of the spirit, gal |
True |
0.789 |
0.662 |
1.978 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
gentlenesse and love are the fruits of the spirit, gal |
True |
0.781 |
0.569 |
0.322 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
gentlenesse and love are the fruits of the spirit, gal |
True |
0.773 |
0.225 |
0.0 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
gentlenesse and love are the fruits of the spirit, gal |
True |
0.762 |
0.422 |
0.334 |
1 Kings 19.12 (Geneva) |
1 kings 19.12: and after the earthquake came fire: but the lord was not in the fire: and after the fire came a still and soft voyce. |
god himself came not in the fire, nor in the earthquake, nor in the strong winde, but in a soft and still voyce, 1 king |
True |
0.754 |
0.815 |
3.931 |
1 Kings 19.12 (AKJV) |
1 kings 19.12: and after the earthquake, a fire, but the lord was not in the fire: and after the fire, a still small voice. |
god himself came not in the fire, nor in the earthquake, nor in the strong winde, but in a soft and still voyce, 1 king |
True |
0.747 |
0.293 |
0.419 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
gentlenesse and love are the fruits of the spirit, gal |
True |
0.716 |
0.406 |
0.0 |
Luke 9.55 (ODRV) - 1 |
luke 9.55: you know not of what spirit you are. |
they know not of what spirit they are which come otherwise |
True |
0.704 |
0.837 |
0.86 |
3 Kings 19.12 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.12: and after the earthquake a fire: the lord is not in the fire, and after the fire a whistling of a gentle air. |
god himself came not in the fire, nor in the earthquake, nor in the strong winde, but in a soft and still voyce, 1 king |
True |
0.702 |
0.189 |
0.198 |
Luke 9.55 (Tyndale) - 1 |
luke 9.55: ye wote not what maner sprete ye are of. |
they know not of what spirit they are which come otherwise |
True |
0.677 |
0.59 |
0.0 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
gentlenesse and love are the fruits of the spirit, gal |
True |
0.672 |
0.381 |
0.395 |
Luke 9.55 (AKJV) |
luke 9.55: but he turned, and rebuked them, and said, ye know not what maner spirit ye are of. |
they know not of what spirit they are which come otherwise |
True |
0.601 |
0.825 |
0.631 |