1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.938 |
0.965 |
5.511 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.937 |
0.917 |
5.511 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.934 |
0.936 |
3.615 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.926 |
0.874 |
2.047 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.919 |
0.896 |
2.174 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.905 |
0.928 |
2.265 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.899 |
0.192 |
0.27 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.88 |
0.192 |
0.271 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
we are partakers of one bread |
True |
0.86 |
0.913 |
3.176 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.826 |
0.252 |
0.364 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
we are partakers of one bread |
True |
0.814 |
0.923 |
1.457 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.81 |
0.365 |
0.364 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
we are partakers of one bread |
True |
0.795 |
0.933 |
3.281 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
we are partakers of one bread |
True |
0.794 |
0.808 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.772 |
0.294 |
0.404 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.77 |
0.27 |
0.428 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.763 |
0.317 |
0.428 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
17. for we that are many, are one bread and one body |
True |
0.758 |
0.298 |
0.428 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.731 |
0.171 |
0.427 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.727 |
0.241 |
0.404 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.725 |
0.205 |
0.427 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
we are partakers of one bread |
True |
0.719 |
0.797 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
17. for we that are many, are one bread and one body, because we are partakers of one bread |
False |
0.719 |
0.191 |
0.427 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
we are partakers of one bread |
True |
0.674 |
0.548 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
we are partakers of one bread |
True |
0.669 |
0.616 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
we are partakers of one bread |
True |
0.667 |
0.589 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
we are partakers of one bread |
True |
0.658 |
0.513 |
0.0 |