Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
for whosoever (saith he) shall doe the will of my father which is in heaven, the same is my brother and sister and mother |
False |
0.899 |
0.956 |
1.463 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
for whosoever (saith he) shall doe the will of my father which is in heaven, the same is my brother and sister and mother |
False |
0.895 |
0.973 |
2.291 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
for whosoever (saith he) shall doe the will of my father which is in heaven, the same is my brother and sister and mother |
False |
0.891 |
0.971 |
1.521 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
for whosoever (saith he) shall doe the will of my father which is in heaven, the same is my brother and sister and mother |
False |
0.841 |
0.922 |
2.112 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
for whosoever (saith he) shall doe the will of my father which is in heaven, the same is my brother and sister and mother |
False |
0.795 |
0.687 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
for whosoever (saith he) shall doe the will of my father which is in heaven, the same is my brother and sister and mother |
False |
0.711 |
0.204 |
0.0 |