| Matthew 8.24 (Geneva) - 0 |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: |
when the ship is full of waves, mat |
True |
0.77 |
0.599 |
1.995 |
| John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.767 |
0.525 |
2.107 |
| Matthew 8.24 (AKJV) - 0 |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: |
when the ship is full of waves, mat |
True |
0.767 |
0.378 |
1.916 |
| Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
when the ship is full of waves, mat |
True |
0.75 |
0.361 |
0.0 |
| Matthew 14.24 (Tyndale) |
matthew 14.24: and the shippe was now in the middes of the see and was toost with waves for it was a cotrary wynde. |
when the ship is full of waves, mat |
True |
0.736 |
0.4 |
2.418 |
| John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.734 |
0.618 |
2.29 |
| John 12.17 (Tyndale) |
john 12.17: the people that was with him when he called lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.732 |
0.46 |
0.492 |
| John 12.1 (Wycliffe) |
john 12.1: therfor jhesus bifor sixe daies of pask cam to bethanye, where lazarus hadde be deed, whom jhesus reiside. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.726 |
0.471 |
0.41 |
| John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.723 |
0.852 |
3.757 |
| Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
when the ship is full of waves, mat |
True |
0.722 |
0.617 |
2.129 |
| John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.721 |
0.86 |
3.757 |
| Matthew 14.24 (AKJV) |
matthew 14.24: but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waues: for the wind was contrary. |
when the ship is full of waves, mat |
True |
0.719 |
0.386 |
2.082 |
| Matthew 14.24 (Geneva) |
matthew 14.24: and the shippe was nowe in the middes of the sea, and was tossed with waues: for it was a contrarie winde. |
when the ship is full of waves, mat |
True |
0.716 |
0.661 |
0.0 |
| John 12.17 (ODRV) |
john 12.17: the multitude therfore haue testimonie, which was with him when he called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.707 |
0.665 |
1.771 |
| Matthew 14.24 (ODRV) |
matthew 14.24: but the boat in the middes of the sea was tossed with waues: for the wind was contrarie. |
when the ship is full of waves, mat |
True |
0.705 |
0.299 |
0.0 |
| John 12.1 (Tyndale) |
john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.695 |
0.544 |
0.439 |
| John 12.17 (Geneva) |
john 12.17: the people therefore that was with him, bare witnesse that hee called lazarus out of the graue, and raised him from the dead. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.694 |
0.672 |
1.771 |
| John 12.17 (AKJV) |
john 12.17: the people therefore that was with him, when he called lazarus out of his graue, and raised him from the dead, bare record. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.683 |
0.634 |
1.841 |
| John 12.1 (ODRV) |
john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.672 |
0.47 |
1.644 |
| John 12.1 (Geneva) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passeouer, came to bethania, where lazarus was, who died, whom he had raised from the dead. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.669 |
0.531 |
1.705 |
| John 12.1 (AKJV) |
john 12.1: then iesus, sixe dayes before the passouer, came to bethanie, where lazarus was, which had bene dead, whom hee raised from the dead. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.665 |
0.534 |
2.146 |
| John 12.1 (Vulgate) |
john 12.1: jesus ergo ante sex dies paschae venit bethaniam, ubi lazarus fuerat mortuus, quem suscitavit jesus. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.664 |
0.465 |
0.384 |
| John 12.17 (Wycliffe) |
john 12.17: therfor the puple bar witnessyng, that was with hym, whanne he clepide lazarus fro the graue, and reiside hym fro deth. |
when lazarus was dead and buried, john 11 |
True |
0.649 |
0.369 |
0.396 |
| Luke 8.43 (Tyndale) |
luke 8.43: and a woman havynge an issue of bloud twelve yeres (which had spent all her substance amonge phisicions nether coulde be holpen of eny) |
when the woman had spent all she had upon physitians, |
True |
0.625 |
0.665 |
2.721 |
| Luke 8.43 (ODRV) |
luke 8.43: and there was a certaine woman in a fluxe of bloud from twelue yeares past, which had bestowed al her substance vpon physicions, neither could she be cured of any: |
when the woman had spent all she had upon physitians, |
True |
0.613 |
0.603 |
1.197 |
| Luke 8.43 (AKJV) |
luke 8.43: and a woman hauing an issue of blood twelue yeres, which had spent all her liuing vpon phisitions, neither could be healed of any, |
when the woman had spent all she had upon physitians, |
True |
0.61 |
0.86 |
2.91 |
