1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, &c |
True |
0.928 |
0.953 |
3.4 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, &c |
True |
0.914 |
0.953 |
2.843 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, &c |
True |
0.903 |
0.943 |
2.934 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, &c |
True |
0.856 |
0.934 |
1.955 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
that we that sate in darknesse and in the shadow of death, should be raised up to sit together in heavenly places in christ jesus, ephes |
True |
0.752 |
0.827 |
0.491 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
that we that sate in darknesse and in the shadow of death, should be raised up to sit together in heavenly places in christ jesus, ephes |
True |
0.752 |
0.781 |
0.041 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
that we that sate in darknesse and in the shadow of death, should be raised up to sit together in heavenly places in christ jesus, ephes |
True |
0.741 |
0.317 |
0.04 |
1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
john puts an ecce, a note of admiration on it, 1 john 3. 1, 2. behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, &c. that we that sate in darknesse and in the shadow of death, should be raised up to sit together in heavenly places in christ jesus, ephes. 2. 6. this is wonderfull, |
False |
0.739 |
0.924 |
4.223 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
john puts an ecce, a note of admiration on it, 1 john 3. 1, 2. behold what manner of love the father hath bestowed upon us, that we should be called the sonnes of god, &c. that we that sate in darknesse and in the shadow of death, should be raised up to sit together in heavenly places in christ jesus, ephes. 2. 6. this is wonderfull, |
False |
0.711 |
0.847 |
3.904 |