Early English Printed Sermons


Miranda, stupenda. Or, The wonderfull and astonishing mercies which the Lord hath wrought for England, in subduing and captivating the pride, power and policy of his enemies. Presented in a sermon preached July 21. 1646. before the honorable House of Commons in Margarets Church Westm. being the day appointed for thanksgiving for the surrender of Oxford. / By Henry Wilkinson, B.D. pastor of Dunstans in the East, London, and one of the Assembly of Divines.

Wilkinson, Henry, 1610-1675
Publisher: Printed by T B for Christopher Meredith and Samuel Gellibrand in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A96520 ESTC ID: R200988 STC ID: W2224
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Numbers XXIII, 23; Civil War, 1642-1649; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 578 located on Page 37

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travell with child, for more are the children of the desolate then the children of the married wife; break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travel with child, for more Are the children of the desolate then the children of the married wife; vvb av p-acp vvg, cc vvb av pns21 cst vdd2 xx vvi p-acp n1, p-acp dc vbr dt n2 pp-f dt j av dt n2 pp-f dt j-vvn n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 35.1 (AKJV); Isaiah 54.; Isaiah 54.1; Isaiah 54.1 (AKJV); Isaiah 54.2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 54.1 (AKJV) - 1 isaiah 54.1: breake forth into singing, and crie aloud thou that didst not trauell with child: cry aloud thou that didst not travell with child True 0.829 0.953 5.73
Isaiah 54.1 (AKJV) isaiah 54.1: sing o barren thou that didst not beare; breake forth into singing, and crie aloud thou that didst not trauell with child: for more are the children of the desolate then the children of the maried wife, saith the lord. break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travell with child, for more are the children of the desolate then the children of the married wife False 0.807 0.967 9.423
Isaiah 54.1 (Geneva) - 1 isaiah 54.1: breake forth into ioy and reioyce, thou that diddest not trauaile with childe: cry aloud thou that didst not travell with child True 0.779 0.906 0.073
Isaiah 54.1 (Douay-Rheims) - 1 isaiah 54.1: sing forth praise, and make a joyful noise, thou that didst not travail with child: cry aloud thou that didst not travell with child True 0.752 0.888 3.101
Isaiah 54.1 (Douay-Rheims) isaiah 54.1: give praise, o thou barren, that bearest not: sing forth praise, and make a joyful noise, thou that didst not travail with child: for many are the children of the desolate, more than of her that hath a husband, saith the lord. break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travell with child, for more are the children of the desolate then the children of the married wife False 0.746 0.54 4.064
Galatians 4.27 (ODRV) galatians 4.27: for it is written: reioyce thou barren, that bearest not: breake forth and crie, that trauailest not: because many are the children of the desolate, more then of her that hath a husband. break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travell with child, for more are the children of the desolate then the children of the married wife False 0.737 0.622 1.981
Galatians 4.27 (Tyndale) galatians 4.27: for it is written: reioyce thou bare that bearest no chyldre: breake forthe and crye thou that travelest not. for the desolate hath many moo chyldren then she which hath an husband. break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travell with child, for more are the children of the desolate then the children of the married wife False 0.736 0.375 0.701
Isaiah 54.1 (Geneva) isaiah 54.1: rejoice, o barren that diddest not beare: breake forth into ioy and reioyce, thou that diddest not trauaile with childe: for the desolate hath moe children then the married wife, sayeth the lord. break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travell with child, for more are the children of the desolate then the children of the married wife False 0.733 0.871 4.531
Galatians 4.27 (AKJV) galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest not, breake foorth and cry thou that traueilest not; for the desolate hath many moe children then she which hath an husband. break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travell with child, for more are the children of the desolate then the children of the married wife False 0.725 0.621 1.452
Galatians 4.27 (Geneva) galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest no children: breake forth, and cry, thou that trauailest not: for the desolate hath many moe children, then she which hath an husband. break forth into singing, and cry aloud thou that didst not travell with child, for more are the children of the desolate then the children of the married wife False 0.723 0.762 2.361
Galatians 4.27 (Tyndale) - 2 galatians 4.27: breake forthe and crye thou that travelest not. cry aloud thou that didst not travell with child True 0.697 0.864 0.082
Revelation 12.2 (AKJV) revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. cry aloud thou that didst not travell with child True 0.651 0.707 0.0
Revelation 12.2 (Tyndale) revelation 12.2: and she was with chylde and cryed travayllinge in byrth and payned redy to be delyvered. cry aloud thou that didst not travell with child True 0.636 0.51 0.0
Galatians 4.27 (AKJV) galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest not, breake foorth and cry thou that traueilest not; for the desolate hath many moe children then she which hath an husband. cry aloud thou that didst not travell with child True 0.633 0.672 0.086
Galatians 4.27 (Geneva) galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest no children: breake forth, and cry, thou that trauailest not: for the desolate hath many moe children, then she which hath an husband. cry aloud thou that didst not travell with child True 0.616 0.755 0.084
Revelation 12.2 (Geneva) revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. cry aloud thou that didst not travell with child True 0.613 0.557 0.0
Galatians 4.27 (ODRV) galatians 4.27: for it is written: reioyce thou barren, that bearest not: breake forth and crie, that trauailest not: because many are the children of the desolate, more then of her that hath a husband. cry aloud thou that didst not travell with child True 0.602 0.459 0.061




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers